Gesundheit | Kur | Wellness Erholungsreisen 2023 !"#$%&'() *)!&+,&'(- ./011)2)3/452. 67'%$()2)8#"9%$(-) 3-..)2)54-..):,# );<<")="9>"')9'?<@)A$&>%B#>"#C9+") )D'?<&>9C");'2)&'E);F#"9>"G$?"%H
!"#$#%&#"'#()'*#+ !"#$%&'#&()$")$(")$)(*(%$+("%(,'-#$."&$!"#$%&'"($*)/$(")"(*+",,("--.*)(/* 0"-)(/%"1'-2(3"!4'"(*")$/()$%0-1)%&()2$%"152'(2%"(*6)&.72-"(*8)&492-: 3()"(4()$5"($-("6()/($78/(#$")$/()$.9)/8)()$'-;%";%1-;%"(*6)&!$/"&(* :'#"();'/2$<#')=()%;'/$*)/$>'#6%;'/?$50-6()/(#)$5"($()&6')@$;#("&(#$5')/%)/($ *)/$@()"(4()$5"($/"($A#"%0-($5((6*A&$')$/(#$94,(1-;%"(*7-'-""<=-'"*B9)$>96;(#@$ *)/$5!")(.C)/(?$<#("$)'0-$/(.$:9&&9$DE'#*.$")$/"($<(#)($%0-!("A()2$!())$/'%$ 3*&($6"(@&$%9$)'-FG2$;"(&()$!"#$H-)()$=*/(.$>")'-;%,2(/-*%0-1)%&($>*#I+(@"9)()$ B9)$/(#$H)%(6$+C@()$C;(#$/'%$"/J66"%0-($<"0-&(6@(;"#@($;"%$")$/'%$*#"@I;'J(#"%0-($ +9&&'6(#$78/(#/#("(0K? E9-")$5"($'*0-$."&$*)%$#("%()2$/"($-4&3?$,'13*2)-3"#$%,'"(*@4'",-*A*B4(* 9&"1-#"&'*!1-*"C<,)-1BD$;"6/()$/()$$L(#A(K&()$+'-.()$AC#$(")()$@(6*)@()()$ >*#IM#6'*;?$<C#$(")($#*)/*.$(#-96%'.($+("%($%9#@&$=*%8&=6"0-$/(#$;(#("&%$ 1(<,)/1"&'"*@2)-'=&.E!%4,-"&B1;"F*N'."&$%&'#&(&$*)/$()/(&$H-#($+("%($/"#(K&$B9#$ H-#(#$O'*%&C#$P$M#6'*;$B9)$Q)A')@$')F R"(6$5L'4$;(".$5&1;(#)$!C)%0-&$H-)() G%&*H;%51/'.I)-'4)&1-'1<.J"25 KLMEKI*NOL*G@L8*08HKP>@8GJ Q***6KL*R*8L@7MKP0*************** ,#-.*/0(%1%,/23/0(4 6&+0,'7ʘ%867285,67,. STSUV$W")/()A(6% W")/()L6'&=$X J",F:*STQUU*V*WTXY.S <'YZ$[S\]]$^$\_VU$ :'"6Z$")A9`%0-."/&I;*%&9*#"%&"K?/( ƨ QXQJV]HLWHQ :9P<#Z$[aZ[[$M-#$I$XVZ[[$M-# 5'Z$X[Z[[$M-#$I$XTZ[[$M-# ,#-.*/0(%1%,/23/0(4 56788%9%:6;<=5 >?@A-4%5:455%B3-%=%<;455%B3C.4%<5455%B3-%=%<D455%B3- +(@"9)$(B&6?$=*$W("%&*)@%8)/(#*)@()$ K9..()$ K'))?$ N(#'#&"@($ b")%0-#8)I K*)@()$@(6&()$'*A@#*)/$/(#$59)/(#I %"&*'&"9)$*.$/"($c9#9)'B"#*%Id')/(I ."($)"0-&$'6%$+("%(.')@(6?$E"#$;"&&()$ *.$H-#$R(#%&8)/)"%? !$$ E,,3"5"1("*L"1-"!"/1(3)(3"( b%$ @(6&()$ /"($ Q66@(.(")()$ +("%(I ;(/")@*)@()$'.$b)/($/(%$>'&'69@%? ! @4'",<2'"34&1"""" N'$ /"($ >#"&(#"()$ AC#$ (")($ O9&(6I NODVVLʐ ]LHUXQJ HXURSDZHLW XQWHU %0-"(/6"0-$%")/2$()&%L#"0-&$/"($O9&(6I NODVVLʐ ]LHUXQJ GLHVHV .DWDORJV GHU b")%0-8&=*)@$ /(%$ R(#')%&'6&(#%$ ;=!?$ /(#$,(!("6"@()$W')/(%K'&(@9#"(? ! L"1-"/4<)5"('" 7"&&($ B(#@(%%()$ 5"($ )"0-&$ H-#()$ d(#I %9)'6'*%!("%$ 9/(#$ +("%(L'%%$ %9!"($ /"($'*%@(-8)/"@&($7*0-*)@%;(%&8&"I @*)@$."&=*)(-.()? ! L"1-"B"&-1;%"&)(3 <C#$ H-#()$ Q*A()&-'6&$ (.LA(-6()$ !"#$ H-)()$ /()$ Q;%0-6*%%$ (")(#$ @(%9)I /(#&()$ +("%(B(#%"0-(#*)@?$ E("&(#($ H)A9#.'&"9)()$K1))()$5"($/(#$+C0KI %("&($ /(%$ >'&'69@%$ ()&)(-.()?$ E"#$ ;(#'&()$5"($@(#)(F @1(#"1-":* !$$ E<')",,"*H1')2'14(*.*Z4&4(2B1&)- H-#($ 5"0-(#-("&$ *)/$ 3(%*)/-("&$ 6"(I @()$*)%$%(-#$'.$O(#=()?$Q*%$/"(%(.$ 3#*)/$ %")/$ !"#$ %&(&%$ C;(#$ /"($ 'K&*I (66($ W'@($ ")$ '66()$ N(%&")'&"9)()$ ")I A9#."(#&$*)/$;"(&()$/*#0-!(@$-9-($ OJ@"()(I$ *)/$ 5"0-(#-("&%%&')/'#/%$ '*A$ H-#(#$ +("%($ %9!"($ B9#$ e#&?$ 7"&&($ ;('0-&()$ 5"(2$ /'%%$ (%$ '*A@#*)/$ @(I %(&=6"0-(#$ 7(%&"..*)@()$ ,($ )'0-$ >")'-;%,2(/ D;%E.(# .$%!"D::+@ J-;%";%1"( D;%E.(# .$%!"DD:+@ [4,"( D<8%E.(# .$%!";D;+@ ,.F%AG''"0( ,.F%H-"#'$.23 ,.F%,-.I$.23 C"$JKK#0$.F L#"M#0'*.F* N3-#%O"#K(#$"#*#4 >")'-;%,2(/ ! 7'/$7#'.;'0-?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?_aITX ! 7'/$<C%%")@$ ?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?T]I]] ! 7'/$3#"(%;'0-?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?]SI]V ! 31-#()?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?_UI_V ! 5";J66();'/$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?T\ITT ! E("4()%&'/&$$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?_TI_S [4,"( ! >96;(#@$ ?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$e5fXIU ! >96;(#@(#$N((L$$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$e5fXS ! 5!")(.C)/(?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$? e5fVIX] J-;%";%1"( ! <#')=()%;'/$$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?\aI__ ! >'#6%;'/$ ?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?\SI\V ! :'#"();'/$ ?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?$?X[I\]$ CP"0#IG0F#% HQ3-#0 R?K$#-(%1 R?K$#-(#-%S##T R.-K'$.F A-.0U#0'$.F >.-"#0$.F
$1ʘ 81' $%5(,6( $OOH 5HLVHQ LQNO +DXVW»UDEKROXQJ .85 (5+2/81* TAXI +$8675ʘ$%+2/6(59,&( !"#$%&'()$*)+$,"(-($.(/&)0()$1(2&3%45$6"($7"($+"8 3%(#5$9:)04-"3%$*)/$'(;*(2$<*$=%#(#$>'?&%#4++4(--($ 1(-&)1()@$A(+%&-'$'"(4()$6"#$ =%)()$/()$ (#+40-&+8 +"1()$ 7(#,"3($ /(#$ B&*+4:#&'%C-*)1@$ D(")$ -E+4"1(+$ .RʏHUVFKOHSSHQ NHLQH WHXUHQ 3DUNJHE¾KUHQ Ŝ HLQ8 IDFK 5HLVH EXFKHQ .RʏHU SDFNHQ XQG GHU 8UODXE 0&))$'(1"))()@ =%#($1()&*($>'%C-<("4$(#?#&1()$7"($0C+4()?#("$*)/$ '(;*(2$ 4(-(?C)"+3%$ (")"1($ F&1($ ,C#$ G("+('(1"))$ EHL XQVHUHP 3DUWQHU ,KUH 9RUWHLOH ,KUH 8UODXEVUHLVH EHJLQQW XQG HQGHW YRU ,KUHU +DXVW»U .HLQ .RƨHUWUDJHQ PHKU Ř HQWVSDQQWHV 5HLVHQ YRQ $QIDQJ DQ $1ʘ $%5(,6( 0,7 '(0 %86 !$QUHLVH >2$ ?#:%()$ HC#1()$ '(1"))4$ /"($ >)#("+($ 2"4$ /(2$ '(;*(2()$ B&*+4:#8>'%C-+(#,"3(@$ I")$ 7&22(-4&J"$ C/(#$ D-(")'*+$ '#")14$ 7"($ +"3%(#$ <*#$ >'?&%#4++4(--($ /(+$ K*++(+@$ >)+3%-"(L()/$ 1(%4$ (+$ 2"4$ 6("4(#()$ =XVWLHJHQ LQ $XWREDKQQ¦KH ]XP 8PVWLHJVRUW M&3%$ (")(2$ H"44&1+"2'"++$ 2"4$ (")(2$ .(4#E)0NN$ LP 3UHLV EHUHLWV LQNOXVLYH HUZDUWHW 6LH GHU 7UDQV8 IHUUHLVHEXV XQVHUHV 3DUWQHUV ZHOFKHU 6LH LQ ,KU .XUKRWHO EULQJW Ŝ MH QDFK =LHO NDQQ HLQ ZHLWHUHU 8PVWLHJ QRWZHQGLJ VHLQ 6LH EH]LHKHQ ,KU =LPPHU *)/$)(%2()$=%#$(#+4(+$>'()/(++()$"2$BC4(-$(")@ !5»FNUHLVH M&3%$/(2$O#:%+4:30$'(1"))4$/"($G:30?&%#4$ ")$*28 JHNHKUWHU 5HLKHQIROJH $P 8PVWLHJVRUW HUKDOWHQ 7"($ 6"(/(#$ (")()$ H"44&1+"2'"++$ 2"4$ (")(2$ .(8 WU¦QN LP 3UHLV EHUHLWV LQNOXVLYH $QVFKOLH¡HQG 1(%4$(+$<*#:30$ ")$ =%#($B("2&4#(1"C)@$>*++4"(1$*)/$ B("2#("+($2"4$ /(2$ 7&22(-4&J"$ C/(#$ D-(")'*+$ '"+$ <*$=%#(#$B&*+4:#@ (,*(1$15(,6( I)4+3%("/()$ 7"($ +(-'+45$ C'$ 7"($ =%#()$ I#%C-*)1+*#8 -&*'$2"4$/(2$'(;*(2()$>)8$*)/$>'#("+(9&0(4$&'$ =%#(#$ B&*+4:#$ C/(#$2"4$ /(2$HLJHQHQ 3.:$ 0C2'"8 )"(#()$2P3%4()@$ Q(/(+$BC4(-&)1('C4$ /"(+(+$ D&4&8 -C1+$0P))()$7"($2"4$LQGLYLGXHOOHU $Q XQG $EUHLVH '*3%()@$ A"($ R("+4*)1()$ ,C#$ S#4$ ")$ =%#(2$ &*+1(8 6E%-4()$ BC4(-$ '-("'()$ ?:#$ 7"($ /&'("$ +(-'+4,(#8 VW¦QGOLFK XQYHU¦QGHUW 'LH MHZHLOLJH (UP£LJXQJ ?:#$/"($(LJHQDQUHLVH ʐQGHQ 6LH LQ GHU 3UHLVWDEHOOH =%#(+$!*)+3%%C4(-+@$7("()$7"($,(#+"3%(#45$/&++$6"#$ /()$B&*+4:#8>'%C-+(#,"3($*)/$/"($K*+&)#("+($,(#8 &)46C#4*)1+'(6*++4$*)/$*)4(#$+4#"04(#$I")%&-4*)1$ /(#$ 1(-4()/()$ TC#+3%#"?4()$ 9-&)()$ *)/$ /*#3%?:%8 #()@ +LQZHLVH NA"(+($I#%C-*)1+#("+()$ ?:%#()$6"#$ ")$U*+&22()8 DUEHLW PLW HLQHP TXDOLʐ]LHUWHQ 3DUWQHU GXUFK GHU &*3%$?:#$/"($0C29-(44($S#1&)"+&4"C)$<*+4E)/"1$"+4@$ A"($G("+()$6(#/()$'*)/(+6("4$&)1('C4()5$+C/&++$ 7"($&*3%$ ")$/()$O&%#<(*1()$&)/(#(#$<*,(#-E++"1(#$ K*+*)4(#)(%2(#$'(?P#/(#4$6(#/()$0P))()@ "",Q VHKU ZHQLJHQ 5HJLRQHQ QDKH GHP 8PVWLHJV C#4$ +4("1()$7"($/"#(04$ ")$/()$U"(-'*+@$B"(#$()4?E--4$ GHU 0LWWDJVLPELVV PLW *HWU¦QN RKQH 3UHLV (#2EL"1*)1@ ! #$%&'()! A"($ K(?P#/(#*)1$ ,C)$ <6("$ .(9E308 VW¾FNHQ HLQ .RʏHU XQG HLQ +DQGJHS¦FNVW¾FN LVW ")0-*+",(@$I,()4*(--(+$7C)/(#1(9E305$6"($GC--&4C#5$ PHGL]LQLVFKH +LOIVPLWWHO ] % &3$3 Ŝ $SQRHR *HU¦W R ¦ JHEHQ 6LH ELWWH GLUHNW EHL %XFKXQJ DQ Ŝ DXVJHVFKORVVHQ VLQG 6DXHUVWRʏ 'UXFNʑDVFKHQ ! &DRTMC TMC LTMSDQ QDHRDM Ŕ DHM NƤDMDR 6NQS !())$7"($(")($G("+($&)4#(4()5$ +C--4()$7"($1(+*)/$ *)/$2*)4(#$+(")@$M&4:#-"3%$6"++()$6"#$&-+$G("+(,(#8 &)+4&-4(#5$/&++$ E-4(#($.E+4($ ('()$2&)3%2&-$)"3%4$ 2(%#$+C$1*4$<*$O*L$+")/@$A(2$4#&1()$6"#$*@&@$&*3%$ ")$/()$>'-E*?()$'("$/(#$>)8$*)/$>'#("+($G(3%)*)1$ *)/$ 9-&)()$ ()4+9#(3%()/$ 2(%#$ U("4$ (")@$ K"44($ /()0()$7"($&'(#$/&#&)5$/&++$/(#$I")8$*)/$>*++4"(1$ ")$ /()$ G("+('*+$ )"3%4$ '&##"(#(?#("$ "+4$ *)/$ +(-'+48 +4E)/"1$(#?C-1()$2*++@ *+,! -+./$! 0+12! 13.452'1! 1+6$.! 73$! 43$!89-:3'1($3;!<3;! 5.,! 3.! =12! >2:+56,1?;$:! /5! 2$3,$.@! *52'1! 43$! A5,+<<$.+26$3;!<3;! /5B$2:&,,3-$.! 5.4! GNBGPT@KHƥYHDQSDM /@QSMDQM JNLLDM 2HD HM CDM &DMTRR DHMDQ RHBGDQDM TMC ADPTDLDM M TMC AQDHRD #HD V±BGDMSKHBGDM AE@GQSDM TR M@GLD &±GQDM TMC /NKDM Ŕ YVDHV±BGHF DQL±FKHBGDM DR (GMDM YTCDL (GQD TEDMSG@KSRC@TDQ ƦDWHADK RDKARS YT ADRSHLLDM A3$:-$63$;$!CDCE M TMC AQDHRDS@F F$3,$21G;1<5, '(876&+/$1' !%DG %UDPEDFK !%DG )»VVLQJ !%DG *ULHVEDFK !6LE\OOHQEDG !:HLHQVWDGW HC)4&1$8$HC)4&1 W¦JLJ JDQ]M¦KULJ !*µKUHQ 7&2+4&1$8$7&2+4&1 VW84E1"15$O('#*&#$8$MC,(2'(# 32/(1 !.ROEHUJ !.ROEHUJHU 'HHS !6ZLQHP»QGH 7&2+4&1$8$7&2+4&1 VW84E1"15$O('#*&#$8$MC,(2'(# 76&+(&+,(1 !)UDQ]HQVEDG !.DUOVEDG !0DULHQEDG HC)4&1$8$HC)4&1 W¦JLJ JDQ]M¦KULJ
ABSCHLAG EIGENANREISE Alle Reiseangebote können Sie auch mit individueller An- und Abreise buchen. Die jeweilige Ermäßigung entnehmen Sie der Preistabelle. LAND/REGION & ORT Neben dem Urlaubsland bzw. der 8UODXEV UHJLRQ ʐ QGHQ 6LH KLHU GHQ genauen Kur- bzw. Urlaubsort. VERLÄNGERUNGSWOCHE Reisen Sie über einen Saisonwechsel, so gilt bei der Verlängerungswoche der Preis der jeweils nächsten Saison. ANREISEINFOS ,Q GLHVHU =HLOH GHU 3UHLVWDEHOOH ʐ QGHQ Sie zusätzliche Informationen zur Anreise. =86$7=ʘ$1*(%27( Das Kästchen Zusatz-Angebote zeigt Ihnen Leistungen, die Sie zu Ihrem Aufenthalt dazubuchen können. Bitte beachten Sie, dass die Preise pro Person/Nacht angegeben sind. INKLUSIVLEISTUNGEN ,P JU¾Q KLQWHUOHJWHQ .¦VWFKHQ ʐ QGHQ Sie die wichtigsten Grundleistungen und individuellen Hotelleistungen, die im Preis enthalten sind. 723ʘ3$571(5 +27(/ Besonders attraktive Häuser, die Ihnen neben den Grund- und Inklusivleistungen zusätzliche Leistungen bieten. HOTELNAME UND KLASSIFIZIERUNG 1HEHQ GHP +RWHOQDPHQ ʐ QGHQ 6LH KLHU GLH +RWHONODVVLʐ ]LHUXQJ QDFK /DQGHV kategorie bzw. nach Einschätzung des Veranstalters. 18 TSCHECHIEN › MARIENBAD ,1./86,9ʘ LEISTUNGEN Haustürabholung An- und Abreise im modernen Fernreisebus Premium Zimmer Halbpension Trinkwasser zu den Mahlzeiten W *@Ƥ DD TMC *TBGDM OQN Aufenthalt *TQ MVDMCTMFDM OQN 6NBGD M@BG QYSKHBGDQ 5NQF@AD ,DCHYHMHRBGD 3QHMJJTQ Kostenfreie Nutzung von Bade- und 2@TM@K@MCRBG@ES %HSMDRRQ@TL VHD ADRBGQHDADM Leihbademantel Kostenfreie Teilnahme am -NQCHB 6@KJHMF &QTMCJTQR Kostenfreier Internetzugang 6+ - QSKHBGD CDTSRBGROQ@BGHFD Reiseleitung 8 Tage ab € 899,- p.P. =86$7=ʘ$1*(%27( Lage: Das 4-Sterne-superior Resort besteht aus den drei +¦XVHUQ +Y×]GD ,PSHULDO XQG 1HDSRO GLH GXUFK .RUUL GRUH PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ VLQG +LHU ZRKQHQ 6LH VHKU ]HQWUDO DEHU GHQQRFK UXKLJ LQ GHU 1¦KH GHU 6LQ JHQGHQ )RQW¦QH GLUHNW DP *RHWKHSODW] Zimmer/Ausstattung: 9HUSƪ HJXQJ )U¾KVW¾FN XQG $EHQGHVVHQ ZHUGHQ ,KQHQ DOV %Xʏ HW LQ GHQ +RWHOUHVWDXUDQWV ţ)UDQ] -RVHSK XQG ţ6LVVLŢ DQJH ERWHQ 6LH KDEHQ GLH :DKO DXV UHLFKKDOWLJHQ *HULFKWHQ GHU E¸KPLVFKHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ .¾FKH %LRSUR GXNWHQ VRZLH 'L¦W XQG 5HGXNWLRQVNRVW Freizeit/Kur/Unterhaltung: %86ʘ3$86&+$/5(,6( Grundwoche Verl.- woche EZ-Zuschlag pro Woche Abschlag Eigenanreise 3@FD -BGSD 3@FD -BGSD 3@FD -BGSD A Ž Ž Ž B Ž Ž Ž C Ž Ž Ž D Ž Ž Ž LVW ]DKOEDU YRU 2UW FD Ž S 3 7DJ Verlängerung: 'HU 3UHLV GHU 9HUO¦QJHUXQJV › › Ersatz-Kurpaket: › TDM@MRHBGS Restaurant Salzgrotte Erholung pur 2BGVHLLA@C Zimmerbeispiel k5LGR VWRFN DGREH FRP Top-Partner-Hotel 4Ø +YÔ]GD (QVDQD +HDOWK 6SD +RWHO A KATALOGERKLÄRUNG 4 KUR & ERHOLUNG MARIENBAD › TSCHECHIEN 18 = Preise pro Person/Nacht Preise pro Person im DZ $XISUHLV Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: _ € 899,- € 949,- € 1.099,- € 1.169,- Kurtaxe ZRFKH HQWVSULFKW GHU MHZHLOLJHQ 6DLVRQ]HLW Z¦KUHQG GHV $XIHQWKDOWV 29 FRANZENSBAD › TSCHECHIEN KUR & ERHOLUNG Behandlungsmethoden: Kohlensäurehaltige Gasbäder, Quellengasinjektionen, Moorpackungen, Moorbäder, Hydrotherapie, Massagen, Gymnastik, Kohlensäurebäder, Trinkkuren. Die jeweils verordneten Behandlungen werden in den einzelnen Kurhäusern oder in den Badehäusern Bad I (Luisenbad), Bad II (Kaiserbad) und Bad III (Moorbad) durchgeführt. Heilanzeigen: • Arteriosklerose der Gliedmaßen • Arthritis in chronischem Stadium • Bluthochdruck-Krankheiten • Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparats • Frauenerkrankungen • Herz-Kreislauf-Erkrankungen Kontraindikationen: Tumore, akute Infektionskrankheiten, aktive TBC, schwere Herzschwäche, akute und subakute psychische Erkrankungen. .85=ʘ32575$,7 Franzensbad ist das kleinste und beschaulichste Heilbad des Böhmischen Bäderdreiecks. Es liegt im Westen Tschechiens nahe der Deutschen Grenze, nur sechs Kilometer von der altertümlichen Stadt Cheb entfernt. Nach dem Fund der lokalen Heilmittel – schwefelhaltiges Moor, Heilgas und 20Mineralquellen – entstand nach und nach ein einzigartiges Stadtbild im Empire-Stil. Nach einer gelungenen Restaurierung präsentiert sich Franzensbad heute wieder in alter Pracht. Das bezaubernde städtische Zentrum um den Friedensplatz mit seinen charakteristischen ockergelben Gebäuden, zahlreichen Kolonnaden und Pavillions, steht sogar unter Denkmalschutz. #HD FDOƦ DFSDM /@QJ@MK@FDM C@R FDLHFSD *KHL@ die saubere Luft und die entspannte Atmosphäre des Kurorts, unterstützen die heilende Wirkung der Franzensbader Heilmittel auf wunderbare Weise. Während seiner 200-jährigen Kurgeschichte haben viele Berühmtheiten aus Kultur und Politik, wie bspw. Johann Wolfgang von Goethe, Franz Kafka und Ludwig van Beethoven, ganz bewusst Franzensbad für Ihren Erholungsaufenthalt gewählt, um dem Trubel der anderen böhmischen Kurorte zu entgehen. Zu Ehren einer dieser berühmten Persönlichkeiten erhielt das Heilbad 1807 sogar seinen Namen, von Franz I. Kaiser von Österreich. Lassen auch Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre Franzensbads verzaubern! Haustürabholung inklusive .Rƨ HUVHUYLFH An- und Abreise im modernen Fernreisebus Jeweils ein Mittagsimbiss und ein Getränk bei An- und Abreise 7/14/21x Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie W 5DQOƦ DFTMF VHD ADRBGQHDADM (mind. Halbpension) !DFQ·TMFRFDSQMJ YT !DFHMM CDR Aufenthalts Ärztliches Eingangsgespräch 0LQG .XU $QZHQGXQJHQ SUR :RFKH QDFK £U]WOLFKHU 9RUJDEH Geführter Rundgang durch Franzensbad UWOLFKH GHXWVFKVSUDFKLJH 5HLVHOHLWXQJ PLW UHJHOP£LJHQ 6SUHFKVWXQGHQ 3(561/,&+( BETREUUNG 24-Stunden-Notruftelefon Fahrservice innerhalb Franzensbads im Krankheitsfall ,±FKHBGJDHS YTQ !TBGTMF UNM TRƦ ·FDM vor Ort *581' ʘ LEISTUNGEN Kurpromenade FRANZENSBAD 1 2 4 3 Museum Kurpark & Musikpavillion StanislavQuelle Heiligkreuz Kirche Russischorthodoxe Kirche Theater Smetana Garten Minigolf Aquaforum Kaiserbad Kolonnade Salz- & Adler-Quelle Glaubersalz-Quellen Tourismusinformation Franzensquelle Badehaus I Luisenquelle Casino FRANZENSBAD Kur-Anwendungen inklusive! Ihre Hotel-Auswahl: Seite 1 4Ø Hotel Harvey. . . . . .30 2 4Ø Hotel Reza . . . . . . . 31 3 4Ø Hotel Savoy. . . . . . .32 4 3Ø Hotel Praha . . . . . . .33 Moorbehandlung 100 200 m 0 Speisen haben Sie el-Diätsys- nen ein umKHU 6DXQD mmbad (12 x Unterwasseralzgrotte des Aktive Erhouseigenen Fit- Kurabteilung QH JUR¡H $XV a. Bäder (Perl-, e, Lichttherapie . $EVFKODJ Eigenanreise - € 200,- - € 220,- - € 200,- - € 220,- - € 220,- vor Ort (ca. € 2,- p.P./Tag) / = 'DV +DXSWKDXV +Y×]GD YHUI¾JW ¾EHU =LPPHU GHU QHX JHVWDOWHWHQ 3UHPLXP .DWHJRULH 'LHVH VLQG DOOH PLW 'XVFKH :& )¸Q /HLKEDGHPDQWHO XQG )URWWHH SDQWRʏ HOQ )ODFKELOG 6DW 79 7HOHIRQ NRVWHQIUHLHP ,Q WHUQHW]XJDQJ :/$1 7HH .Dʏ HH 6HW 0LQLEDU XQG 6D IH DXVJHVWDWWHW 'LH =LPPHU GHV +DXVHV VLQG I¾U $OOHUJLNHU JHHLJQHW =XU ZHLWHUHQ $XVVWDWWXQJ GHV 5HVRUWV JHK¸UHQ HLQH 6WXQGHQ 5H]HSWLRQ VLHEHQ /LIWH /REE\ /RXQJH PLW NRVWHQIUHLHP ,QWHUQHW]XJDQJ :/$1 HLQ 7DQ]ORNDO PLW 7HUUDVVH $WULXP %LEOLRWKHN XQG .RVPHWLNVDORQ 'HU .XUEHUHLFK GHV 5HVRUWV ZLUG 6LH PLW ZRKOWXHQGHQ .XU %HKDQGOXQJHQ XQWHU 1XW]XQJ GHU QDW¾UOLFKHQ +HLO TXHOOHQ XQG GHU KRWHOHLJHQHQ %DOE¯Q 0LQHUDOTXHOOH EH JHLVWHUQ (LQ 7HLO GHU $QZHQGXQJHQ NDQQ DXFK LP +DXV 1HDSRO GXUFKJHI¾KUW ZHUGHQ 'HV :HLWHUHQ VWHKW ,KQHQ GDV $TXD :HOOQHVV]HQWUXP PLW GHP JU¸¡WHQ 6FKZLPP EDG 0DULHQEDGV [ P FD r& :KLUOSRRO ʐ QQL VFKHU 6DXQD 'DPSIEDG 7HSLGDULXP VRZLH 6DO]JURWWH PLW 0XVLN JJ *HE¾KU ]XU 9HUI¾JXQJ 'LH 1XW]XQJ GHV 3UHPLHU )LWQHVV &OXEV LP +RWHO &HQWU£OQ¯ /£]Q× VRZLH V E = GHV 5¸PLVFKHQ %DGV PLW GUHL 6FKZLPPEHFNHQ LP +RWHO 1RY« /£]Q× VWHKW ,KQHQ IUHL V E L B E a F n H p h SYMBOLE 'LH 6\PEROH YHUVFKDʏ HQ ,KQHQ HLQHQ EHU blick über die wichtigste Hotel-Ausstattung: Schwimmbad und/oder Whirlpool Sauna Fitnessraum und/oder Sportangebot Unterhaltungsangebot Internetzugang (WLAN) Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage vorhanden GRUNDLEISTUNGEN & PERSÖNLICHE BETREUUNG ,Q GLHVHP .¦VWFKHQ ʐ QGHQ 6LH ,KUH LP Reisepreis enthaltenen Grundleistungen sowie Ihren persönlichen Betreuungs- und Beratungsservice vor Ort.
HEILANZEIGEN!WEGWEISER !"#$%$&#'()"*+$$$$, -&"./0')1*- 2()&* ./0'&0'3&* 456$475895:; !"#$%&'%#() 456$<=>>?@A !"#$%&'%#*+ 456$+7?B>95:; !"#$%&'%#+, +C;7B@ !"#$%&'%#(- /?9DEEB@956 !"#$%&'%#*. FB?GB@>H56H !"#$%&'%#(* !IE9B7A !"#$%&'%#/$01 /J?@B8=@6B !"#$%&'%#/$02 <75@KB@>956 !"#$%&'%#.) !57E>956 !"#$%&'%#., L57?B@956 !"#$%&'%#13 ! 1H8M@A>I7A5@B ! 4BJBAM@A>5NN575H !"#$%&$'() !"*+,-(.&)/0),1'$2+33 !"4)3),5)$5$+,56,7), !"4/.&% !"8(.&/+37/) !"9'$06("*).&%)$): !";(%)'<'$'() !"=&)6>+ !"=?.5),(.&>)$@), ! <75MB@EB?6B@ ! +B>:;EB:;H>I7A5@B ! '5MH$O$1EEB7A?B@ ! 'B7K$O$+BPQGB$O$!7B?>E5MP ! )Q;8M@AB@ ! *B7RB@ !"8(.&/+( !"9/7$A,) !"B),%$+3)("C)$1),(D(%)> ! *?B7B@$O$'57@JBAB ! #B;59?E?H5H?I@$@5:;$/NI7HRB7EBHKM@AB@S$ "@PQEEB@$M@6$(NB75H?I@B@ ! 6WRƨZHFKVHO 0DJHQ 'DUP !"*+6.&(<)/.&)3-$?() !"*6$,E;6%EFD,-$'> !"G/+0)%)( !"H$(.&I<26,7 !"4):/.&%(<$'03)>) !"F%$)(( ! TQ;@B J/,:)/(K"G+("B/)37)0/)%"L'3),"/(%",/.&%"/>"M+%+3'7"),%&+3%),N
! ! !"#$%&''#% C Z D !"#$% &'(% )*"#+,"-+./&((&01% 21314#$-1.1*% 514'%21*14#$% 61*% !+","-+."*7% 214% 61*% 641% 8-1*041%(.*9/1% 61(% :9*,1*(% /4..1'(% 01341'.1-% 'UXFN PDVVDJHQ EHHLQʑ XVVW ZHUGHQ ! !"#$#(")#% C Z D 84-1% 5$1*&,41/1.$;61% &"(% 61*% .*&64.4;-1''1-% %#$4-1(4(#$1-% <16434-% =5><?7% 214% 61*% /4..1'(% @&61'-% 641% 8-1*041(.*9/1% 61(% /1-(#$'4#$1-% .¸USHUV DQJHUHJW ZHUGHQ ! !%*+,)-&%,$.& C Z D 'LH $QZHQGXQJ YRQ ¦WKHULVFKHQ OHQ PLWWHOV 0DVVDJHQ %¦GHUQ RGHU 3DFNXQJHQ ]XU 6WLPX ODWLRQ YRQ .¸USHU *HLVW XQG 6HHOH / ! /,0(&*)-&%,$.& PL $XFK DOV %¦GHUWKHUDSLH EHNDQQWH +HLOPHWKR GH GLH VLFK GHU :LUNXQJ YRQ +HLOZDVVHU 0RRU XQG 6FKODPP .¦OWH XQG :¦UPH ,QKDODWLRQ XQG (UQ¦KUXQJVXPVWHOOXQJ EHGLHQW ! /&1&2#(2')-&%,$.& C Z D PL EXQJV XQG %HZHJXQJVSURJUDPPH ZLH ] % 1RUGLF :DONLQJ GLH JH]LHOW XQG LQGLYLGXHOO DXI GLH %HG¾UIQLVVH GHV MHZHLOLJHQ 3DWLHQWHQ DQJH SDVVW VLQG ! /.*',#(, C Z D PL 'LH %LRVDXQD RGHU DXFK 7HSLGDULXP ZLUG LP *HJHQVDW] ]XU NODVVLVFKHQ 6DXQD QXU DXI r& HUK¸KW GLH /XIWIHXFKWLJNHLW NDQQ KLHUEHL YDUL LHUHQ (V ZLUG LQ ]ZHL ELV GUHL 'XUFKJ¦QJHQ YRQ 0LQXWHQ JHVFKZLW]W 'D]ZLVFKHQ +A$'.%/&-% (4#$% 4/% B*141-%;61*% 4/%C&((1*% +"*3% DE 3 ! 30&")%*)-&%,$.& C Z D 44 $QZHQGXQJHQ GLH DXI GHU 1XW]XQJ YRQ HOHNW ULVFKHP 6WURP DOV +HLOYHUIDKUHQ EDVLHUHQ -H QDFK 7KHUDSLHIRUP GXUFKʑ LH¡HQ XQWHUVFKLHG OLFK IUHTXHQWLHUWH 6WU¸PH ¾EHU PLW GHU +DXWREHUʑ ¦FKH YHUEXQGHQH (OHNWURGHQ GHQ .¸USHU RGHU EHVWLPPWH .¸USHUWHLOH 5 ! 5,(2* C Z D 44 (LQH $QZHQGXQJ EHL GHU GLH 9RUWHLOH YRQ HU Z¦UPWHP PLQHUDOKDOWLJHP 6FKODPP DXI GHU +DXW ]XU +HLOXQJ JHQXW]W ZHUGHQ ! 5%.2.6,%.#+ C Z D PL (LQH (UOHEQLVGXVFKH PLW )XQNWLRQHQ ZLH NDO WHP 6SU¾KQHEHO ZDUPHP 7URSHQUHJHQ 0DV VDJHG¾VHQ (LVQHEHO XQG DQGHUHQ PDVVLHUHQ GHQ XQG YLWDOLVLHUHQGHQ 0¸JOLFKNHLWHQ 7 ! 7,'8,6 C Z (LQ *DQ]N¸USHU 7URFNHQEDG LQ HLQHP PLW .RK OHQGLR[LG JHI¾OOWHQ 6FKODXFK ! 7,'.(9&").*( C Z 'LH ,QMHNWLRQ YRQ *DV LQ GLH 6FKPHU]KHUGH ;61*% !+","-+."*,"-+.1% 61(% :9*,1*(% /4..1'(% (LQZHJVSULW]HQ ]XU /LQGHUXQJ YRQ VFKPHU] KDIWHQ 'HJHQHUDWLRQVHUNUDQNXQJHQ GHU *H OHQNH XQG :LUEHOV¦XOH !"#$%$&'(#)*+,&-$%&#.+/"#0$"&1(%2%0$&("-&320$,#&4$%)/+"0&56$&760&$6"$%&86$,9*+,&4$%#.+6$-$"$%&1(%:&("-&;$,,"$##:'"<$=20$&>&42"&-$%&0%*-6062"$,,$"& ?*##*<$&=6#&+6"&9(%&72-$%"$"&@*#$%0+$%*A6$B&CD07*,#&)$6E&7*"& F$-2.+&"6.+0G&)*#.+&+6"0$%&-$"&$6"9$,"$"&'")$"-("<$"&4$%=6%<0G&-*+$%&+*=$"&)6%& DH%&56$&*(#<$)I+,0$&1(%:&("-&;$,,"$##:'"<$=20$&"I+$%&$%,I(0$%0B 5,(2* !%*+,)-&%,$.& /&1&2#(2')-&%,$.& $1:(1'81*6ʘ$%& :444;<=4>43=?@A<B7 +LQZHLV 'DV =LHOJHELHW 3ROHQ LVW QLFKW LP .DWDORJ HQWKDOWHQ
! " ! "#$%&'()%*+,) C Z D PL !"#$ %&"'(&)*+,)&#$ -"..&'/$ -&0"1"#"/2,&)$ 345 0&)6$ 0+/$ /"2,$ 0&#$ 78).&"'&#$ (8#$ $9+'.&-$ :#0$ ;+)-&-$ <+//&)$ "#$ =8->"#+."8#$ -".$ ?.)@5 -:#A$:#0$B:*.)"&>$+'/$%&"'-"..&'$>&0"&#.C$ ! "),-.#/0*1',23 C Z D PL DE-#+/."/2,&$ F>:#A$ :-$ ?2,-&)1$ &"#5 A&/2,)4#9.&$ 3&;&A'"2,9&".6$ &"#&-$ B>>+:$ 0&)$ G:/9:'+.:)$ :#0$ H&,'/.&'':#A&#$ 0&)$ D'"&0-+5 I&#$&#.A&A:;")9&#C$ 4 ! 40(*-*',&0 C Z D PL J"&$B:*#+,-&$(8#$1:$*&"#&-$K&>&'$1&)/.4:>5 WHQ :LUNVWRʏ HQ ¾EHU GLH $WHPZHJH 5 ! 50),++657% C Z D 33 !"#$ A+#1,&".'"2,&/$ K+.:),&"'(&)*+,)$ #+2,$ 3IDUUHU 6HEDVWLDQ .QHLSS GDV DXI GHQ I¾QI ?4:'&#L$<+//&)6$%&"'9)4:.&)6$3&;&A:#A6$!)#4,5 UXQJ XQG QDW¾UOLFKH /HEHQVRUGQXQJ EHUXKW ! 5%#&'()%*+,) C Z PL B:2,$+'/$=4'.&.,&)+M"&$>&9+##.&/$%&"'(&)*+,5 )$ >&"$ 0&-$ A&1"&'.$ =4'.&$ 1:)$ ?2,-&)1'"#0&5 ):#A$ (8#$ D&'	&#$ :#0$ G:/9&'#$ &"#A&/&.1.$ ;")0C 8 ! 8*1)%'()%*+,) PL J"&$ 3&/.)+,':#A$ >&/."--.&)$ =@)M&)>&)&"2,&$ PLW /LFKW ]XU 7KHUDSLH YRQ 6FKPHU]HQ ?2,;&'':#A&#$:#0$%+:.9)+#9,&".&#C ! 8*9*'()%/ C Z !"#$ %&"'(&)*+,)&#$ -"..&'/$ <4)-&5$ :#0$ =4'.&5 M+29:#A&#$ 1:)$ +'.&)#+."(&#$ 3&,+#0':#A$ (8#$ 0XVNHOYHUVSDQQXQJHQ 5¾FNHQVFKPHU]HQ 3+#0/2,&">&#M)8>'&-$ N/2,"+/$ :#0$ O,&:5 -+C$ ! 8#/+($%*,0*.) C Z D PL !"#&$ B>;+#0':#A$ 0&)$ 9'+//"/2,&#$ G+//+A&$ ]XU $QUHJXQJ GHV /\PSKʑ XVVHV XQG GDPLW /2,#&''&)&#$B://2,&"0&#/$(8#$?2,'+29&#/.8*5 *&#$0&/$=@)M&)/C : ! :*.0)'&'()%*+,) C Z PL !"#&$0&)$4'.&/.&#$H8)-&#$0&)$P,E/"8.,&)+M"&6$ $;&'2,&$ 0"&$ 78).&"'&$ (8#$ G+A#&.*&'0&)#$ 1:)$ :LHGHUKHUVWHOOXQJ GHU QDW¾UOLFKHQ )XQNWLRQ 0&)$=@)M&)1&''&#$#:.1.C ! :*11*.)0 C Z D PL J+/$ <8).$ G+//+A&$ ,+.$ /&"#&#$ Q)/M):#A$ "-$ *ULHFKLVFKHQ XQG KHL¡W ¾EHUVHW]W ţNQHWHQš G+#$ :#.&)/2,&"0&.$ 0"&$ &"#1&'#&#$ 3&,+#05 ':#A/*8)-&#$#+2,$0&#$-+//"&).&#$=@)M&))&A"5 8#&#$ :#0$ 0&#$ &"#A&/&.1.&#$ G"..&'#$ ;"&$ 1C3C$ $URPDVWRʏ H XQG KHL¡H 6WHLQH ! :&&%;*$ C Z D PL !"#&$-&0"1"#"/2,&$3+0&+#;�:#A$:#.&)$0&)$ 7&);�:#A$(8#$;&).(8''&-$G88)/2,'+--C < ! <=#.)0'()%*+,) C Z 'LH ]XV¦W]OLFKH $XIQDKPH YRQ 6DXHUVWRʏ ¾EHU GLH $WHPZHJH ]XU EHVVHUHQ 6DXHUVWRʏ (&)/8)A:#A$0&)$=@)M&)1&''&#C > ! >*?270.)0 C Z D PL 9HUZHQGXQJ YRQ .U¦XWHU E]Z )U¾FKWHSDVWHQ (UGH RGHU 6FKODPP PLW GHQHQ 7¾FKHU RGHU H8'"&#$ >&/.)"2,&#$ ;&)0&#C$ J&)$ D+/.$ ;")0$ "#$ 0"&/&$ &"#A&;"29&'.C$J:)2,$0"&$ &"A&#&$=@)M&)5 Z¦UPH HQWIDOWHQ VLFK GLH ,QKDOWVVWRʏ H GLH +DXW ZLUG PLW 1¦KU VWRʏ HQ YHUVRUJW @ ! @*$&0;*$ D !"#$<+##&#>+06$0+/$-".$0&-$ /2,;+2,$ )+0"85 +9."(&#$!0&'A+/$O+08#$(&)/&,&#$"/.C$O+08#$"/.$ HLQ ,QKDOWVVWRʏ YHUVFKLHGHQHU +HLOTXHOOHQ 0"&$ /&".$ $R&,&)$ 0&#$ O:*$ >&/8#0&)&)$ <")9/+-5 9&".6$ "#/>&/8#0&)&$ >&"$ 2,)8#"/2,$ ),&:-+."5 /2,&#$!)9)+#9:#A$,+>&#C A ! A*0*%,7/ C Z D PL 0LW 7HPSHUDWXUHQ XP GLH r& LVW GDV 6DQDUL :-$ -"'0&)$ +'/$ 0"&$ 9'+//"/2,&$ ?+:#+$ :#0$ A"'.$ GDKHU DOV ţVDQIWHš 6DXQD 'XUFK GLH KRKH /XIWIHXFKWLJNHLW VFKZLW]W PDQ WURW]GHP JH #+:/8$A:.C ! A*-B'()%*+,) C Z PL !"#&$ %&"'-&.,80&$ -"..&'/$ ?+'19+--&)#6$ 0"&$ /"2,$ 0&)$ ,&"'�&#$ <")9:#A$ (8#$ .)829&#&)$ VDO]KDOWLJHU /XIW EHGLHQW 9RU DOOHP EHL (U 9)+#9:#A&#$0&)$%+:.$:#0$0&)$B.&-;&A&$;")0$ 0"&$?+'1.,&)+M"&$-".$!)*8'A$+#A&;�&.C ! 6DXHUVWRƨ 0HKUVFKULWW 7KHUDSLH C Z !"#$ 3&,+#0':#A/(&)*+,)$ 0+/$ +:*$ 7".+-"#5$ XQG 6DXHUVWRʏ ]XIXKU LQ .RPELQDWLRQ PLW %H ZHJXQJV XQG JHLVWLJHP 7UDLQLQJ EHUXKW 7 ! 7KDODVVRWKHUDSLH D !"#$ 3&,+#0':#A/(&)*+,)$ 0+/$ 0"&$ 78).&"'&$ (8#$ G&&);+//&)$ :#0$ %&"'-"..&'#$ +:/$ 0&-$ G&&)$;"&$ >&"/M"&';&"/&$ B'A&#$ :#0$G&&);+/5 /&)/2,'"29$+'/$%&"'-"..&'$#:.1.C ! 7ULQNNXU C Z D 'DV EHZXVVWH 7ULQNHQ YRQ +HLOZDVVHU PLW WKH )+M&:."/2,&)$ 80&)$ M)4(&#."(&)$ B>/"2,.C$ J"&$ 7ULQNNXU YHUKLOIW ]X HLQHU EHVVHUHQ 9HUGDXXQJ XQG UHJW GHQ 6WRʏ ZHFKVHO DQ C ! CD637E340F%*%&';)1'%*(-70. C Z D PL !"#&$ H8)-$ 0&)$ <4)-&.,&)+M"&6$ >&"$ 0&)$ 0:)2,$ 89 XQG ,QIUDURWEHVWUDKOXQJ HU]HXJWH /LFKW ZHOOHQ HLQH REHUʑ ¦FKOLFKH (UZ¦UPXQJ VWDWWʐ Q 0&.C$S:)$3&,+#0':#A$(8#$?2,-&)1&#$:#0$#"2,.5 HQW]¾QGOLFKHQ (UNUDQNXQJHQ 50),++657% :*11*.) A*0*%,7/ 5C@3G3H@"<8CIJ3333!
359(17,216ʘ5(,6( !"##$% &'(% )*("+,("-% +./',% -0+0'1.-,% 2.(34% 5.0% "60(% 30++7/'% "8,.9% 0,2"$% :;(% &'(0% <0$*+3'0.,% ,*+% 1=/',0+4% -.6,% 0$% 3.0% >=-#./'80.,% 30(% !"#$ %&'()%&'* +&),&-% ?(@90+,.7+$(0.$0+4% 60.% 30+% )("+80+8"$$0+% "*/'% 608"++,% "#$% A)71B"8,"+C -067,0% D*(% <0$*+3'0.,$97($7(-0% "*E0('"#6% 30$% F7'+7(,$G4%%20(30+%1.,%0.+01%H0,("-%97+%.),*/0* w 1234$* 5#6"7)86* .&/0,860,,(-% &+:7(1.0(0+% 5.0% $./'% 60.% &'(0(% )("+80+8"$$04% 3"% 3.0$0% .'(0% 0.-0C +0+%)(.,0(.0+%:;(%?(@90+,.7+$(0.$0+%:0$,#0-,I 9)':&),&; <77=&>&)'; J.0$0% )","#7-$0.,0% 0+,'@#,% "##-010.+0% &+:7(1"C ,.7+0+% D*% 1=-#./'0+% )("+80+8"$$0+CK*$/';$C $0+I%J"% L030%)("+80+8"$$0% 0.-0+0%)(.,0(.0+% '",4% ;60(+0'10+% 2.(% 80.+0% <02@'(% :;(% )7$,0+;60(C +"'10%3*(/'%&'(0%)("+80+8"$$0I <0?,(&770'=*@&"*&"6A7(&'&'*B&6A'@70'=&'; M.+0% 30,".##.0(,0% N*:$,0##*+-% 30(% 0('"#,0C +0+% H0'"+3#*+-0+% .$,% :;(% 3.0% O7(#"-0% 60.% 30(% )("+80+8"$$0% *+0(#@$$#./'I% H.,,0% 0(8*+3.-0+% 5.0% $./'% .1% O7(:0#3% ;60(% 3.0% 97+% &'(0(% )("+C 80+8"$$0% 90(#"+-,0+% M.+D0#'0.,0+% 3.0$0(% N*:C $,0##*+-I% H.,,0% $0,D0+% 5.0% 30+% N(D,% 730(% 3"$% 103.D.+.$/'0% ?0($7+"#% 97(% P(,% -#0./'% D*% H0C -.++% &'(0$% Q(#"*6$% 3"97+% .+% )0++,+.$4% 3"$$% 5.0% 97(% 30(% N6(0.$0% 0.+0% 30,".##.0(,0% N*:$,0##*+-% "##0(% 0('"#,0+0+% 103.D.+.$/'0+% H0'"+3#*+-0+% 1.,%)7$,0+%60+=,.-0+I%H.,,0%60"/',0+%5.04%3"$$%0.C +.-0%R7,0#$% :;(%3.0$0+%"*:20+3.-0+%50(9./0%0.+0% <06;'(%0('060+I <0,:A67*@&"*<':&'@0'=&'; H(.+-0+% 5.0% 6.,,0% D*1% @(D,#./'0+% M.+-"+-$-0C $B(@/'% "1% Q(#"*6$7(,% &'(0% @(D,#./'0+% H0:*+30% *+3% M)<CN*$20(,*+-0+% 97+% D*% R"*$0%1.,I% J.0$% .$,% :;(% 3.0% N*$2"'#% &'(0(% N+20+3*+-0+% :;(% 30+% )*("(D,%$0'(%'.#:(0./'I CD,(&'E.&"'A6>&; J.0% )*((0.$0% 1*$$% 971% S0.$0+30+% D*+@/'$,% $0#6$,% 60D"'#,% 20(30+I% J"60.% .$,% 0$% *+0(#@$$C #./'4%3"$$%3.0%)("+80+8"$$0%97(%30(%H*/'*+-%3.0% K*$"-0% 30(% )7$,0+;60(+"'10% 0(,0.#,% '",I% T"/'% M+30% 30(% )*((0.$0% 20(30+% 80.+0% N+,(@-0% 10'(% -0+0'1.-,I .85ʘ5(,6( M.+0% C0"4% "*/'% "16*#"+,0% O7($7(-01"E+"'10% -0+"++,4%8"++%A77&*%)&"*FA6"&%60"+,("-,%20(30+I% K*(%<02@'(*+-%060+3.0$0(%$.+3%10'(0(0%5/'(.,C ,0%+7,20+3.-U% !K*+@/'$,% .$,% 0.+% H0$*/'% 60.% &'(01% 9A0,A"/( +=,.-4% 30(% &'+0+% 3.0% 103.D.+.$/'0% T7,20+C 3.-80.,% 0.+0(% "16*#"+,0+%O7($7(-01"E+"'10% 60$/'0.+.-,I% "H0.% &'(0(% C"A'G&'GA,,&% 8=++0+% 5.0% +*+% 1.,% 301%@(D,#./'0+%N,,0$,%*+3%20.,0(0+%!7(1*#"C (0+%30+%)*("+,("-%0.+(0./'0+I% #T"/'% 30(% B&:)77)=0'=% 30(% O7($7(-01"E+"'C 10% 2@'#0+% 5.0% &'(% S0.$0D.0#4% &'(0+% S0.$0,0(C 1.+% $72.0% 3.0% Q+,0(8*+:,% *+3% 60D"'#0+% 3.0% )*(CS0.$0I% 57##,0% 30(% N+,("-% "6-0#0'+,% 20(C 30+4%8=++0+%5.0%.+%H)@&",!"086*-0'0+I $T*+% 8"++% &'(% 0('7#$"10(% C0"A0?&'(6A7(* 60C -.++0+I%V"$$0+%5.0%$./'%"1%M+30%&'(0$%Q(#"*6$% "+'"+3% 30(% )*(8"(,0% 0.+0% H0$,@,.-*+-% 30(% H0'"+3#*+-% *+3% )7$,0+% W.+% 30*,$/'0(% 5B("C /'0% *+3% ?(0.$0% 30(% N+20+3*+-0+% .+% M*(7% "*$-02.0$0+X% :;(% &'(0% )("+80+8"$$0% -060+4% 20#/'0% 5.0% .1% N+$/'#*$$% D*(% S;/80($,",,*+-% 0.+(0./'0+I %+E8G&",(A((0'=%3*(/'%&'(0%)("+80+8"$$0I !"#$% &'()*$"+$% "+,% $"#$% -#.$+,","/#% "#% 0"$%1$2$#34(,% '#0% 5'6'#7,% -8($(%1$+'#08$",9%:48$(% "+,% $"#%1$+'#08$",+'(;4'<% 4'=8% /8#$% 2$+'#08$",;"=8$% >$) +=83$(0$#%$"#$%?/8;,4,%7@(%&A(B$(C%1$"+,%'#0%D$$;$9%E'=8%0"$%0$',+=8$#%&(4#6$#64++$#%84<$#%0"$+%$(64##,%'#0%'#,$(+,@,F$#%-8(%1$+'#08$",+)G/(84) <$#% "#% %."$;7H;,"2$(%?$"+$9% -#%$(+,$(%I"#"$%("=8,$#%+"=8%&'()*$"+$#%4#%J$#+=8$#%K",%2$+'#08$",;"=8$#%>$+=83$(0$#9%:$+84;<%&'(,86&)@&'*-8(%9A0,A"/(* '#0%-8($%C"A'G&'GA,,&*@<$(%0"$%L/,3$#0"26$",%'#0%I&'&6>)=0'=*$"#$(%&'(9%D$;<+,.$(+,H#0;"=8%6A##$#%D"$%-8($#%&'()%'#0%!(8/;'#2+'(;4'<%"#%'#+$($#% 4'+2$3H8;,$#%M(;4'<+F"$;$#%'#0%)8/,$;+%4'=8%D6'&*J0,860,,*./:-*I&'&6>)=0'=%-8($(%&(4#6$#64++$%<'=8$#9% K***CL+*M*N+9OPLQI .5$1.(1.$66(1ʘ=86&+66(
!"#$%&'()#*'+$%,-+.-.+)+*/$ )#0$+)1+$("2+.)#*'+$34.56+7)819$:+.;'(0$<;.$ )'.+$="'2.+)*'+1$>)1+5 Q@KPTDKKDM TMC GDQQKHBGD +@MCRBG@ES TE CDM ENKFDMCDM 2DHSDM ƥ MCDM 2HD VDHSDQD (MENQL@SHNMDM YT CDM DHMYDKMDM *TQNQSDM CDR !±GLHRBGDM !CDQCQDHDBJR RNVHD YT @TRFDVGKSDM 'NSDKR #@ CHD ADJ@MMSD SRBGDBGHRBGD *TQ 1DFHNM DHMD @TRFDYDHBGMDSD 'NSDKKDQHD ADRHSYS L±BGSDM VHQ (GMDM ?8.":$ +)1+$ /4.=+$ @:+.#)*'0A$ $ YT VDHSDQDM DQRSJK@RRHFDM 'NSDKR HM ,@QHDMA@C *@QKRA@C TMC %Q@M =+1#:"-$7+:+1B !"#$%"&%'(!"##$%&'$()$%)(*+%,('-./&'$()$0%+($%1$%*.-2%3(44$'5.6$78'($%9*+%:.()8*%;.'(($'$*%5<**$*=%>%!!:($% ?@2#$*%+$*%A'#.9B)8'6%9*+%+($%:6$'*$/C.6$78'($0%?('%)9-2$*%DE'%:($%+.)%7E*)6(7)6$%"*7$B86= )*+#,%#&-+./(0!(12*3+2&(4%5*6768 1+*8&-+./(9!(:7+(!65%8(;3%*<+8 )*+#,%#&-+./(9!(!65%8()*+#="&>?+8+=% 4+*"%#-+. )*+#,%#&-+. 4+*"%#-+./(9!(@3+5%+2(46#5A(:?B(C%&6*5 DE!4F:@!G:(DHIGCICGFG@1BJ:KGLH!M;G(!N;GM: ;:@!G@!FGO((((((P L%"5%*%(!65%8&("#(4BCFGODBI 9!(K8Q=R&365%8SS T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(9PP/>VL6=3% 9!(!65%8(C"=3+*.((T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(WXP/>VL6=3% 9!(!65%8(GY=%8&"6*(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(ZWP/>VL6=3% 9!(@3+5%+2(46#5A(:?B(C%&6*5 T(+-(U(ZXP/>VL6=3% 9!(!65%8(N8A<7"+((T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(XXP/>VL6=3% 9! NCGB(!65%8(@*"&5+8 T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 9! NCGB(!65%8(D63%<"+ T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 9! NCGB(!65%8(?+8+=%(]^6#(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 9!(!65%8(@6#5"#%#5+8((T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 0!(K8Q=R&365%8SS T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(99P/>VL6=3% L%"5%*%(!65%8&("#(1BCM:DBI 9!(:7+(C%&6*5(:+#&&62="T(T(T(T(T(T(+-(U(ZPP/>VL6=3% 9!(:7+(!65%8(;3%*<+8 T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(XXP/>VL6=3% L%"5%*%(!65%8&("#()CBO]GO:DBI 9!(!65%8()*+#="&>?+8+=%((T(T(T(T(T(T(+-(U(ZZP/>VL6=3% 9!(!65%8(D+_R+8T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(X`P/>VL6=3% 9!(12*3+2&(46#5"(:7+ T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 9!(:7+(C%&6*5(?+$8"R>B2a+[6*2<T(T(T( +2[(B#[*+\% 9!(!65%8(?A*+<".+(FT(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 0!(:7+(!65%8(@%#5*2<(( T(T(T(T(T(T(T(+-(U(W9P/>VL6=3% 0!(12*3+2&(K6%53%( T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(+-(U(ZXP/>VL6=3% 0!(12*3+2&(I*T(B.8%*(((T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 0!(12*3+2&(4%5*6768((T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\% 0!(12*3+2&(D%8^%.%*%(( T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T(T( +2[(B#[*+\%
!"####$%&'(&')(*#+#,-.)(*/-0 1234567289:55:; !"#$ "%&"'()*+%,"$ -)."#/#.''"'$ "#(%"*+$ &"%'"'$ 0)1"'$ %1$ 2)(#$ 3456$ 7.$ 8(#"'$ 9"#$ 8(":#).$ ;<'$ =)%&"#$>#)'7$?@A$=)#<*%'"$B.,.&+)@ C$$D<("#$8%&"'E$.'9$F),'"&%.1)'+"%*A$&G(H)G($ 1%'"#)*%&%"#+ C$$I#%'JE$.'9$K)9"J.#"'$/"%$.#<*<,%&G("'$ 8#J#)'J.',"'A$K"()'9*.',$;<'$0%"#"'&+"%'"' 13:9<89:55:; !%"$=#".7L."**"$H.#9"$"#&+1)*&$%1$34@$2)(#(.'9"#+$ )*&$-)."#/#.''"'$"#HM('+@$N/"#$9"1$K#.''"'$&+"(+$ (".+"$9"#$0)G(/).$"%'"&$ %1O<&)'+"'$I"1O"*&$1%+$ =.OO"*$.'9$,<*9"'"1$=#".7@$ C$$D<("#$-.*:)+E$.'9$0)+#%.1)'+"%*A$&+)#J$ 1%'"#)*%&%"#+ C$$P""%,'"+$:Q#$I#%'JE$.'9$K)9"J.#"'$/"%$ 8#$J#)'J.',"'$9"&$R"#9)..',&+#)J+&A$ 6WRʏ ZHFKVHO HUNUDQNXQJHQ XQG DOOHUJLVFKH GXUFK R"#9)..',&&+S#.',"'$/"9%',+"$8#J#)'J.',"' ,236:789:55:; !%"$ F)#%"'L."**"$ %&+$ 9%"$ 0)1"'&,"/"#%'$ F)#%"'E /)9&$ .'9$ 9%"'+"$ )*&$ "#&+"$ T."**"$ 9"&$ =.#<#+&$ :Q#$ M.U"#"$ /)*'"<*<,%&G("$ B'H"'9.',"'@$ 8&$ ()'9"*+$ ####'()=>?(==(*### !"#$%&#'%()&&*%+*%&#"&$#,-./*-0+*%&#$%1#23#4%-56 7"%55%)1-%&')$+#9:/5%&; -@A34B69B89:55:;# !%"$ B1/#<&%.&L."**"A$ ).G($ )*&$ V%"/"&/#.''"'$ /"E J)''+A$H.#9"$ 3465$ )'"#J)''+@$ 8&$ ()'9"*+$ &%G($ .1$ $"%'"'$$-)."#/#.''"'A$9"#$).&$9#"%$T."**"').&+#%++"'$ /"&+"(+@ C$$D<("#$8%&"')'+"%*A$*"%G(+$1%'"#)*%&%"#+ C$$I#%'JJ.#"'$.'9$=<(*"'&M.#"/M9"#$,","'$"%'%,"$ ><#1"'$;<'$K*.+)#1.+$.'9$8#J#)'J.',"'$9"#$ D)#'H"," C:3D6727D89:55:; !%"$>"#9%')'9L."**"$7M(*+$7.$9"'A$)1$*M',&+"'$/"E J)''+"'$D"%*L."**"'$F)#%"'/)9&@$-%"$7"%G('"+$&%G($ 9.#G($"%'"'$&+)#J$&)*7%,"'$P"&G(1)GJ$).&$.'9$H%#9$ 7.1$B/:Q**"'$9"&$I):"*H)&&"#&$W8XG"*&%<#Y$/"'.+7+@$ C$$D<("#$8%&"'E$.'9$=)*7%.1,"()*+A$&G(H)G($ 1%'"#)*%&%"#+ C$$I#%'JJ.#"'$.'9$=<(*"'&M.#"/M9"#$,","'$ 8#J#)'J.',"'$9"&$R"#9)..',&)OO)#)+&A$ Z.GJ"#J#)'J("%+"'$.'9$B**"#,%"' <-%#=-*#$%=#>?0?#@A?B6C)1*&%164?*%5+D# =)1(-%1*%?*%5+E#'-%*%&#F/&%&#&%'%&#$%&# G1"&$5%-+*"&0%&#E:6F:3:#2FF32GF6H:#=:6BF97I:7; ##HI#J+*)**#H3K#L"16M&,%&$"&0%&#B1?#N?./%# &)./#:19*5-./%1#O?10)'% ## W *@Ƥ DD TMC *TBGDM OQN TEDMSG@KS ##P1%-%#A%-5&)/=%#)&#Q?1$-.#N)5(-&06 G1"&$("1+#J.)R#H#S*$RK ## +DXVW»UDEKROXQJ LQNOXVLYH .Rƨ HUVHUYLFH ##M&6#"&$#M'1%-+%#-=#=?$%1&%&# P%1&1%-+%'"+ ##T%,%-5+#%--**)0+-='-++#"&$#%-&#G%*1:&(# '%-#M&6#"&$#M'1%-+% ##UVH2VIHW#X'%1&)./*"&0#-&#$%1#0%'"./*%&# !-==%1()*%0?1-% W 5DQOƦ DFTMF VHD ADRBGQHDADM J=-&$R#4)5'B%&+-?&K ##Y%01Z["&0+0%*1:&(#9"#Y%0-&&#$%+# TEDMSG@KSR ##\19*5-./%+#]-&0)&0+0%+B1:./ 0LQG .XU $QZHQGXQJHQ SUR :RFKH QDFK £U]WOLFKHU 9RUJDEH &DE·GQSDQ 1TMCF@MF CTQBG ,@QHDMA@C /QN JSHU /QDLHTLJ@QSD E·Q O%10Z&+*-0"&0%&#^?1#_1* UWOLFKH GHXWVFKVSUDFKLJH 5HLVHOHLWXQJ PLW UHJHOP£LJHQ 6SUHFKVWXQGHQ J(.%K*=)&'(# /($.(??*L 2STMCDM -NSQTESDKDENM ##P)/1+%1^-.%#-&&%1/)5'#8)1-%&')$+#-=# *Q@MJGDHSRE@KK ,±FKHBGJDHS YTQ !TBGTMF UNM TRƦ ·FDM ^?1#_1* *581' ʘ =()%$?*L(*# #193M-7E:7D97I:7#67G59B6H:N 8)1-%&')$#0-5*#)5+#%-&%1#$%1#,?/5# +./`&+*%&#,%+*'`/=-+./%&#L"1?1*%#"&$#^%19)"'%1*# a:/15-./# *)"+%&$%# *TQ TMC &DRTMCGDHSRTQK@TADQ LHS RDHMDL ADRNMCDQDM LAHDMSD 1TMC 'DHKPTDKKDM CHD QDHMD +TES B1:./*-0%# Y)"*%&# "&$# ,"&$%1+./`&%# C)1()&5)0%&# B1:0%&# $)+# Y-5$# $%+#=?&$:&%&# L"1?1*+R#N%5*,%-*# -+*# ,@QHDMA@C ADJ@MMS E·Q CHD GDHKDMCD 6HQJTMF RDHMDQ 0TDKKDM 2TDQKHMFD CDQDM J@KSDR 'DHKV@RRDQ ADRNM $%1+# 1%-./# )&#L?/5%&+:"1%#"&$#8-&%1)5+)59%&# -+*R#Y%1%-*+# -=#HUR# T)/1/"&$%1*#,"++*%&#$-%#8%&+./%&#$%1# MGDQDM 4LFDATMF TL CHD GDHKDMCD 6HQJTMF CDQ !NCDMRBGSYD CDR C@L@KHFDM 2TLOEFDAHDSR -@BG CDQ $QENQRBGTMF CDQDM 'DHKJQ@ES VTQCD @TR CDQ DGDL @KHFDM 2TLOƦ @MCRBG@ES M@BG TMC M@BG DHM @MRDGMKHBGDQ *TQNQS LHS GDQQKHBGDM *TQ@MK@FDM TMC !@TSDM RNVHD DHMDL FDOƦ DFSDM *TQO@QJ -@BG DHMDQ FQTMCKDFDMCDM S)&-%1"&0#]&$%#$%+##I3R#T)/1/"&$%1*+#%1+*1)/5*#8)1-%&')$#/%"*%#-&#&%"%=#G5)&9R#Y-+#/%"*%#+*1`=%&#a:/16 5-./#*)"+%&$%#Y%+"./%1#)"+#)55%1#N%5*#-&#$)+##L"1B)1)$-%+#A+./%./-%&+R L?5?&&)$%#"&$#S-&0%&$%#P?&*:&% ##$4OMJ23F7:3M'4F:5B ,-.)(*/-0
!!!"#$%&'(#)!*!+,-.&-.%&'!!!!// "#$%&'(#) !"#$%&'($)*+,-./")0!! "#$%# % 1! &Ø!'#()*%!'#$%#+,#*-#*!.!. !/01/2 2! 2Ø!3)%#4!54)*61768$9.!.!.!.!.!.!.!. /& 3! :Ø (QVDQD 1RY« /£]QÝ.!.!.!.!.!.!. /; 4! &Ø0 (QVDQD &HQWU£OQ¯ /£]QÝ! .!. /< 5! &Ø0!=+(6+6!76*$6!">6 .!.!.!.!.!.!.!. /< 6! &Ø0 (QVDQD +YÝ]GD!.!.!.!.!.!.! /?1/@ 7! &Ø0!=+(6+6!AB%%#*C4D .!.!.!.!.!.!.!.!. 0E 8! &Ø0!=+(6+6!F6G$C$H .!.!.!.!.!.!.!.!.!.!. 0/ 9! 2Ø0 (QVDQD 6YRERGD.!.!.!.!.!.!.!.!. 00 1:! &Ø!IB*J)%#4!"$4K6 .!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!. 02 11! :Ø!564H#+(%#$+#*!">6!'#()*%.!. 0& 12! 2Ø!3)%#4!L#K$+ .!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!. 0: VLFK GDEHL XP *DVDXVVWU¸PXQJHQ GLH VLFK LP :DVVHU DXʑ ¸VHQ M!!3)J#*!I)J4#+(NB*#6+%#$4 M *HHLJQHW I¾U *DVE¦GHU XQG LQMHNWLRQHQ EHL %OXWKRFKGUXFN +HU]HUNUDQNXQJHQ XQG 'XUFKEOXWXQJVVW¸UXQJHQ $123456174478 'LH 5XGROITXHOOH LVW HLQH GHU EHNDQQWHVWHQ 0D ULHQEDGHU 4XHOOHQ 6LH KDW HLQH EHVRQGHUV JXWH :LUNXQJ EHL GHU %HKDQGOXQJ YRQ (UNUDQNXQJHQ GHU 36*+O#-#. M +RKHU .DO]LXP XQG 0DJQHVLXPJHKDOW M 0LQHUDOZDVVHUE¦GHU GLH EHVRQGHUV EHL (UNUDQNXQJHQ GHU 1LHUHQ XQG +DUQZHJH VRZLH EHL 2VWHRSRURVH JHHLJQHW VLQG !!!!!!,&.&',9&$+&,!!! ;<="(% >,#% ?$>-="$>% @<(% A$-,>B"$<()<="$>% C$* -=".$#B$>%-="D(E$>%B$>%+,F$>("/)(% <@%"$##)<="$>% %GH"@<-="$>%I,#*%,>B%J#)/,G-'#(K%?/#<$>G/B%G<$($(% $<>% ,@F/--$>B$-% L,)(,#$))$-% ,>B% A$-$))-="/F()<* ="$-%%M#$<E$<(/>A$G'(0% !:343;;<278 ZXUGHQ GLHVH LPSRVDQWHQ 6¦XOHQJ¦QJH HUEDXW 9HU]LHUW PLW 2UQDPHQWHQ LP 6WLO GHU 1HR UHQDLVVDQFH LVW GLH JXVVHLVHUQH .RQVWUXNWLRQ HLQHV GHU EHGHXWHQGVWHQ %DXGHQNP¦OHU 0DULHQEDGV ,Q HQJHU 1DFKEDUVFKDIW EHʐ QGHQ VLFK GLH .RORQQDGHQ ]DKOUHLFKHU +HLOTXHOOHQ !,=;>7;27!?3;@A;78 'LUHNW YRU GHU +DXSWNRORQQDGH 0DULHQEDGV NDQQ PDQ GDV KHUUOLFKH :DVVHUVSLHO GHU 6LQJHQGHQ )RQW¦QH LP 7DNW ]X NODVVLVFKHU 0XVLN YRQ &KRSLQ 0R]DUW %DFK *RXQDRG 6PHWDQD RGHU 'YRU£N EHREDFKWHQ $XV PHKU DOV '¾VHQ WDQ]HQ GLH :DVVHUIRQW¦QHQ LQ HLQHP ʑ DFKHQ b0HWHU EUHLWHQ 5XQGEHFNHQ XP HLQH %O¾WHVNXOSWXU LQ GHU 0LWWH $P $EHQG ZLUG GLH 6LQJHQGH )RQW¦QH YRQ /LFKWHʏ HNWHQ EHJOHLWHW XQG ]HLJW LKUHQ %HWUDFKWHUQ HLQ VLQQOLFKHV )DUEHQVSLHO 'LH )RQW¦QH LVW LQ GHQ 0RQDWHQ YRQ 76$!,$(!PH%),#*!%N-4$GJ!$+!A#%*$#,. !,@<2@B1C71B8 'DV 6WDGWPXVHXP 0DULHQEDGV EHʐ QGHW VLFK LP ¦O WHVWHQ +DXV GHV KLVWRULVFKHQ 7HLOV GHU .XUVWDGW 'DV EHGHXWHQGH %DXGHQNPDO DXV GHQ $QI¦QJHQ GHV -DKUKXQGHUWV LVW HLQHV GHU OHW]WHQ %HLVSLHOH GD YRQ ZLH GLH 6WDGW LQ LKUHQ *U¾QGHUMDKUHQ DXVJHVH J#+!J6%. !,@<2@@D7<@7E!"<E=7;F<28 ZXUGH LP 6WDGWWKHDWHU 0DULHQEDG HUVWPDOV 7KHDWHU JHVSLHOW +HXWH VWHKHQ DX¡HU NODVVLVFKHQ 7KHDWHUYRUVWHOOXQJHQ DXFK NODVVLVFKH .RQ]HUWH 2SHUHWWHQ XQG 0XVLFDOV DXI GHP 3URJUDPP 1HEHQ GHQ YLHOVHLWLJHQ 9RUVWHOOXQJHQ LVW HV DXFK GDV LP -XJHQGVWLO HUEDXWH *HE¦XGH GHV 6WDGWWKHDWHUV GDV K$#4#!A#(BGJ#*!QB9!"GJON*9#+!,*$+-%. !,@=5@!+7G48 'DV .ORVWHU 6WLIW 7HSO VWDPPW DXV GHP -DKUKXQ GHUW XQG LVW I¾U VHLQH EDURFNH .LUFKH PLW GHQ ¾EHU ERUGHQGHQ 'HNRUDWLRQHQ VRZLH VHLQH KLVWRULVFKH .ORVWHUELEOLRWKHN EHNDQQW 'DV 6WLIW ZXUGH DE DOV .DVHUQH JHQXW]W +HXWH EHKHUEHUJW HV ZLHGHU 0¸QFKH !!!!!!!!!:H$!I!&$.JKH'L!!! !(7D<;241;>CB7@D327;8 +DXSWEHVWDQGWHLO GHU 7KHUDSLHQ VLQG GLH 0DULHQ EDGHU 7ULQNNXUHQ WURFNHQH *DVE¦GHU *DV LQMHNWLRQHQ YHUVFKLHGHQH 0DVVDJHQ *HVXQGKHLWV J\PQDVWLN 3HUO XQG 0LQHUDOE¦GHU 0RRU XQG )DQJRSDFNXQJHQ ,QKDODWLRQHQ 3DUDIDQJR XQG (OHN WURWKHUDSLHQ ,P *UXQGSUHLV LQNOXVLYH VLQG PLQG b.XU $QZHQGXQJHQ SUR :RFKH 'HU SHUV¸QOLFKH 7KHUDSLHSODQ ZLUG EHLP $U]WJHVSU¦FK QDFK GHU $Q HB+C%!C#(%-#4#-%.! !.7=4<;M7=>7;8 M (UNUDQNXQJ GHV %HZHJXQJVDSSDUDWV M (UNUDQNXQJ GHU 1LHUHQ XQG +DUQZHJH M *\Q¦NRORJLVFKH (UNUDQNXQJHQ M 1LFKWVSH]Lʐ VFKH (UNUDQNXQJHQ GHU $WHPZHJH M 6W¸UXQJHQ GHU 'U¾VHQ M 6WRʏ ZHFKVHO (UNUDQNXQJHQ ] % EHUJHZLFKW *LFKW 'LDEHWHV PHOOLWXV XVZ !:3;@E<=;2=N<@=3;7;8 $NXWH XQG LQIHNWL¸VH (UNUDQNXQJHQ E¸VDUWLJH 7XPRUH $EK¦QJLJNHLW YRQ 6XFKW YHUXUVDFKHQGHQ 6WRʏ HQ 6FKZDQJHUVFKDIW DOOJHPHLQH EDOQHR WKH UDSHXWLVFKH *HJHQDQ]HLJHQ I,#U/#L &$<)R,$))$ I,#U/#L 0 100 200 m
!" #$%&'(&')(*# + #,-.)(*/-0# ,1./86,9ʘ 1()%$2*3(*# !!"#$%&'(#)*+,$-.! !!/-0!$-1!/)(23%2!34!4+12(-2-! 52(-(23%2)$%! !!"#,)62-%3+-!7,$%! !!82&(9-:2!;$!12-!<#*,;23&2- =>32!)2%?*(32)2-@! W *@Ƥ DD TMC *TBGDM OQN /$A2-&*#,&! !!BC!D$(0/->2-1$-.2-!6(+!E+?*2 -#?*!9(;&,3?*2(!F+(.#)2! !!D+%&2-A(232!G$&;$-.!H+-!I?*>344)#1J E*3(,6++,J!I#$-#!$-1!53&-2%%(#$4 =#$K2(*#,)!12(!L*2(#632;23&2-@! !!BM!I#,;.(+&&2-0G$&;$-.!6(+ /$A2-&*#,&! !!N23*)#124#-&2,! !!D+%&2-A(232!L23,-#*42!#4 G+(13?!E#,:3-.08($-1:$(%! !!D+%&2-A(232!O0P3:20G$&;$-. =-#?*!F2(A'.)#(:23&Q!D#$&3+-!R!STJ0@! !!D+%&2-A(232(!U-&2(-2&;$.#-. =EN/G@! +HMHDMATRSHBJDS E·Q CDM ±Ƥ DMS ,3?*2-!G#*H2(:2*(!3-!<#(32-)#1! !!D$(&#M2!A'(!12-!.2%#4&2-!/$A2-&*#,& !!V2$&%?*%6(#?*3.2!89%&2)2&(2$$-.! 34!W2%+(&! !!X(&,3?*2J!12$&%?*%6(#?*3.2 W23%2,23&$-.! #4#$567## 58#9#:;<=>#?@A@# /$K2-#-%3?*& W2%&#$(#-& /->2-1$-.%)23%632, E*3(6++, 1567O &6$#&7(.)#)&)1"&7#)$5#&8#/#"& 9(:&;"#1<3"1))#)&1)=& GHP .XUSDUN HQWIHUQW (LQH /LQLHQEXVKDOWHVWHOOH EHʐ Q =#/&%$-.&=$"#>/&,:&?,1%@&& FDGG7CU-BSSH5HHBK6O $OOH =LPPHU GHV 5HVRUWV VLQG 1LFKWUDXFKHU]LPPHU XQG YHUI¾JHQ ¾EHU 'XVFKH :& )¸Q /HLKEDGHPDQWHO 6DW 79 7HOHIRQ NRVWHQIUHLHQ ,QWHUQHW]XJDQJ :/$1 6DIH XQG 0LQLEDU $XFK EDUULHUHIUHLH =LPPHU VWHKHQ DXI $QIUDJH ]XU 9HUI¾JXQJ *HJHQ $XISUHLV VLQG DXFK 6XSHULRU =LPPHU PLW %DONRQ RGHU .RORQQDGHQ %OLFN 9#"2A53,"@ =XU ZHLWHUHQ $XVVWDWWXQJ JHK¸UHQ HLQH 6WXQGHQ 5H ]HSWLRQ GUHL /LIWH NRVWHQIUHLHU ,QWHUQHW]XJDQJ :/$1 7HUUDVVH %DU VRZLH HLQ &DI« PLW OD FDUWH 5HVWDXUDQW 9HUSƪ HJXQJ ,P 6SHLVHVDDO GHV 5HVRUWV ZHUGHQ 6LH PLW HLQHP XP IDVVHQGHQ 9HUSʑ HJXQJVSURJUDPP VRZLH HLQHU /LYH &RRNLQJ 6WDWLRQ YHUZ¸KQW 'DV )U¾KVW¾FN XQG $EHQG HVVHQ ZHUGHQ ,KQHQ LQ )RUP HLQHV UHLFKKDOWLJHQ %Xʏ HWV VHUYLHUW =XU 0LWWDJV]HLW HUZDUWHW 6LH HLQ %Xʏ HW PLW 6XSSHQ XQG 6DODWHQ 'LH *HWU¦QNH :DVVHU XQG 6DIW ]X GHQ 0DKO]HLWHQ VLQG I¾U 6LH EHUHLWV LQNOXVLYH ,P &DI« E]Z GHU %DU GHV 5HVRUWV YHUEULQJHQ 6LH DP 1DFKPLWWDJ 5#:A/4$-.#& 6/1)=#)& 3#$& .,1%5#:,-./#)& ;1-.#)& 1)=& 'HVVHUWV JJ $XISUHLV RGHU ODVVHQ 6LH GHQ $EHQG LQ DQJHQHKPHU $WPRVSK¦UH EHL HLQHP *ODV :HLQ RGHU &RFNWDLO JJ $XISUHLV DXVNOLQJHQ )UHL]HLW .XU 8QWHUKDOWXQJ 'HU PRGHUQH .XU XQG :HOOQHVVEHUHLFK GHV 5HVRUWV HU VWUHFNW VLFK ¾EHU HLQH *HVDPWʑ ¦FKH YRQ FD P XQG YHUI¾JW ¾EHU HLQ 6FKZLPPEDG [ P FD r& PLW *HJHQVWURPDQODJH :KLUOSRRO ʐ QQLVFKH XQG DUR PDWLVLHUWH 6DXQD ,QIUDURWNDELQH 'DPSIEDG XQG .QHLSSEHFNHQ 'LH 6DO]JURWWH N¸QQHQ 6LH JHJHQ *H E¾KU QXW]HQ 'HU UHVRUWHLJHQH .XUDU]W XQG VHLQ NRPSH WHQWHV 7HDP ELHWHQ ,KQHQ HLQH 9LHO]DKO ZRKOWXHQGHU $QZHQGXQJHQ ZLH 0DVVDJHQ %¦GHU XQG VHLW NXU]HP DXFK D\XUYHGLVFKH %HKDQGOXQJHQ %HL GLHVHU LQGLVFKHQ *HVXQGKHLWVOHKUH VWHKW GDV =XVDPPHQVSLHO YRQ .¸U SHU *HLVW XQG 6HHOH LP 0LWWHOSXQNW ZRGXUFK GLH *H VXQGKHLW JHI¸UGHUW XQG .UDQNKHLWHQ JHOLQGHUW ZHUGHQ ,P JUR¡HQ )LWQHVVUDXP N¸QQHQ 6LH PLW *HU¦WHQ +DQ $E?>A5CHK7C>'EH7I ;Ø#.7SECH#.7DH7K87C67C# )KJI@#MBCH5Y7#BKL#1DKD7K> EXVWLFNHW I»U 0DULHQEDG ,QNO *HWU£QNH ]X GHQ 0DKO]HLWHQ
/0 !*+,'&(-+.! ) !"#$%&$%'&(! =86$7=ʘ$1*(%27( !"#$%#&'"(&!#"%()*+,-./ )!! 012'"#$%!#B?7CDEC!FDGG7C!GDH! -5IJEK!EL7C!MEIEKK5L7K>-IDNJO! Žb )!! 012'"#$%!.E??7IPDGG7C!PBC! +II7DK!87KBHPBK6O! Žb (56$7=ʘ.853$.(7( )!! 012'"#$% ş723 .XUDXIHQWKDOWŞ Žb )!! 012'"#$%!Q#HRCJBK6!L7S! ,PPXQV\VWHPVŞ Žb )!! 012'"#$% ş$\XUYHGDŞ Žb )!! 03%-.4,5 $XIHQWKDOW RKQH .XU +KT7KLBK67KO!! Žb %86ʘ3$86&+$/5(,6( Preise pro Person im DZ +KC7DS7O!GEKH56S 3CBKL> ZRFKH !V7CI@> ZRFKH (= =XVFKODJ SUR :RFKH $EVFKODJ &D67K5KC7DS7! !Y!L#.2Z[!G9?*&2! !Y!L#.2Z[!G9?*&2! !Y!L#.2Z[!G9?*&2! +! , 9!:;<=> Ž Ž Ž !-! , 9!W:<=> Ž Ž Ž !$! 9!4/<=> Ž Ž Ž !.! , 9!4:<=> Ž Ž Ž !&! , , 9!</<=> Ž Ž Ž !X! , 9!<:<=> Ž Ž Ž %DKT7DS7O! 6LOYHVWHU =XVFKODJ Ž S 3 V7CIRK67CBK6O 'HU 3UHLV GHU 9HUO¦QJHUXQJVZRFKH HQWVSULFKW GHU MHZHLOLJHQ 6DLVRQ]HLW Z¦KUHQG GHV $XIHQWKDOWV WHOQ RGHU LQ GHU .DUGLR =RQH VHOEVW RGHU XQWHU $QOHL /1)5&#$)#%&#"2,."#)#)&!.B%$(/.#",'#1/#)&/",$)$#"#)@& 'LH *¦VWHEHWUHXXQJ YRU 2UW RUJDQLVLHUW Z¸FKHQWOLFK YLHOH )UHL]HLWDNWLYLW¦WHQ ZLH JHI¾KUWH 6SD]LHUJ¦QJH XQG $NWLYSURJUDPPH )¾U DOOH GLH 0DULHQEDG NU¦IWH VFKRQHQG HQWGHFNHQ P¸FKWHQ VWHKHQ ]XGHP NRVWHQ ORV ( %LNHV .DXWLRQ Ž ]XU 9HUI¾JXQJ I#,;.(+&&2 MBC?5J7H7O 723 .85$8)(17+$/7 ,1./8',(57(6 .853$.(7 SUR :RFKH !! (UVWJHVSU¦FK PLW HLQHP 3K\VLRWKHUDSHXWHQ !! 8#=$<$)$%-.#&;()%14/,/$()#) !! VWDWW .XU $QZHQGXQJHQ QDFK ¦U]WOLFKHU 9RUJDEH !! [ VWDWW [ 1XW]XQJ GHU 6DO]JURWWH !! C"</4$-.#&03%-.41%%1)/#"%1-.1)5& DE 7DJH 1¦FKWH !! %HVFKHLQLJXQJ I¾U GLH .UDQNHQNDVVH #"Z,M2(3!.&#!'**2(#[#"&*# ,1./8',(57(6 .853$.(7 SUR :RFKH !! 8#=$<$)$%-.#&;()%14/,/$()#) !! VWDWW .XU $QZHQGXQJHQ QDFK ¦U]WOLFKHU 9RUJDEH !! [ +HLOJ\PQDVWLN XQWHU $QOHLWXQJ #$)#%&!.B%$(/.#",'#1/#) +[2,V&.+ ,1./8',(57(6 .853$.(7 SUR :RFKH !! .XU $QZHQGXQJHQ QDFK ¦U]WOLFKHU 9RUJDEH !! $EK\DQJD D\XUYHGLVFKH *DQ]N¸USHUPDVVDJH FD 0LQ !! 3DGDEK\DQJD D\XUYHGLVFKH %HLQPDVVDJH !! D".(41)5&1)=&D)/5$2/1)5&=#"&?,1/& D\XUYHGLVFKHV %DG !! ;(%/#)2"#$#&+1/<1)5&=#"&6,4<5"(//# I#$-# I?*>344)#1 \3442()23%632,
!" #$%&'(&')(*# + #,-.)(*/-0# ,1./86,9ʘ 1()%$2*3(*# !!"#$%&'(#)*+,$-.! !!/-0!$-1!/)(23%2!34!4+12(-2-! 52(-(23%2)$%! !!"#,)62-%3+-!7,$%! !!89!:$(0/-;2-1$-.2-!6(+!<+=*2 -#=*!>(?&,3=*2(!@+(.#)2! !!A213?3-3%=*2!B(3-CC$(! !!:+%&2-D(232!E$&?$-.! 12%!F=*;344)#1%! G#$H2(*#,)!12(!B*2(#632?23&2-I! !!:+%&2-D(232(!J-&2(-2&?$.#-. G<K/EI! !!L(&,3=*2M!12$&%=*%6(#=*3.2 N23%2,23&$-.! #4#$567## 58#9#:";<=#>?@?# 1567A !"#$%&#'()*+",$-"./"0/$1&.$2"3$45"6$7(/"+.$8+(#1$&32$ 91,6):$ 5"+;0"$ 2&#;0$ "63"$ !&#;0<13<.)=<+6;0'"6/$ 6)$ >#2<".;0(..$)6/"63132"#$?"#-&32"3$.632@$76"#$5(03"3$ A6"$4"3/#1+:$1)$(-"#"3$>32"$2"#$%&#*#()"312":$ 63$&3B )6//"+-1#"#$CD0"$2"#$-"#E0)/"3$%(+(3312"3@$ BCDD7EF-GHHI5IIGJ6A !1.$'KI7L#MLKE5$?"#FE</$E-"#$GH$)(2"#36.6"#/"$I6))"#@$ !6"."$ .632$ 1++"$ )6/$ !&.;0"JKL:$ 8=3:$ M126(:$ N"+"F(3:$ A1/@BNO:$ '(./"3F#"6")$ P3/"#3"/4&<13<$ QKRSCT$ &32$ A1F"$ Q<<@$ U"-E0#T$ 1&.<"./1//"/@$ !1#E-"#$ 0631&.$ ?"#FE</$ 21.$ ./6+?(++"$ 71&.$ E-"#$ "63"$ VWBA/&32"3BM"4"*/6(3:$ 45"6$ R6F/":$ '(./"3F#"6"3$ P3/"#3"/4&<13<$ QKRSCT$ 6)$ <134"3$ 7(/"+<"-D&2":$ 45"6$ M"./1
/.$ .(56"$ "63$ L1FX@$ !1.$ 7(/"+$6./$36;0/$-1##6"#"F#"6@ S++"$ VH$ I6))"#$ 2".$ 'KI7LH#,5NCD$ ?"#FE<"3$ E-"#$ !&B .;0"JKL:$8=3:$A1/@BNO:$N"+"F(3:$'(./"3F#"6"3$P3/"#3"/4&B <13<$QKRSCT$&32$A1F"@$I&#$5"6/"#"3$7(/"+BS&../1//&3<$ <"0=#"3$ "63"$ VWBA/&32"3BM"4"*/6(3:$ "63$ R6F/:$ '(./"3B F#"6"#$P3/"#3"/4&<13<$QKRSCT$6)$<134"3$7(/"+<"-D&2":$ "63$M"./1
/:$L1FX$.(56"$"63"$%&#BS-/"6+&3<@$ 9HUSƪ HJXQJ S)$ 9(#<"3$ ./1#/"3$ A6"$ )6/$ "63")$ #"6;001+/6<"3$ 8#E0B VW¾FN YRP %Xʏ HW LQ GHQ 7DJ =XU 0LWWDJV]HLW ZLUG ,KQHQ "63$ +"6;0/"#$ A31;':$ -"./"0"32$ 1&.$ A&**"$ &32$ A1+1/"3$ 13<"-(/"3@$!1.$S-"32".."3$"#01+/"3$A6"$1+.$YBUD3<"B K10+)"3E$)6/$ "63"#$ S&.510+$ 1&.$ ?6"#$ 71&*/<"#6;0/"3$ LQNO 6DODWEXʏ HW ME7CO7CIFPGEF2JI7EQ5LIGJ6A $>3/.*133"3$A6"$-"6$"63")$Z12$ 6)$A;056))-12$ Q[$,$W$ ):$;1@$VH\LT$2".$7(/"+.$91,6):$21.$.(5(0+$2"3$UD./"3$ ?()$7(/"+$91,6)$1+.$1&;0$2"3$UD./"3$?()$7(/"+$8+(#1$ '(./"3F#"6$1&]"#01+-$2"#$N0"#1*6"4"6/"3$4&#$O"#FE<&3<$ ./"0/@$ P3$2"3$%&#BS-/"6+&3<"3$2"#$45"6$7D&."#$5"#2"3$ P03"3$ &3/"#$ D#4/+6;0"#$ S3+"6/&3<$ 1++"$ <D3<6<"3$ %&#BS3B 5"32&3<"3:$ 56"$ 91..1<"3$ &32$ ZD2"#$ 13<"-(/"3@$ >63"3$ Z12")13/"+$ '=33"3$ A6"$ .6;0$ 13$ 2"#$ M"4"*/6(3$ <"<"3$U"-E0#$+"60"3@$ %86ʘ3$86&+$/5(,6( Preise pro Person im DZ -JE7CH7A#DKJI56H 3EGJR= SKTQ7# #U7EL?= SKTQ7# #(B=BGHTQL56 >EK#VKTQ7# -8HTQL56 (C67J5JE7CH7# !O!B#.2PQ!E>=*&2! !O!B#.2PQ!E>=*&2! !O!B#.2PQ!E>=*&2! -# ^V@^_@`$^H@^_@`$_G@^_@`$VY@^_@$a$Vb@__@`$^W@_V@`$ __@_V@ 9#:";<= c$YWH:B c$_W^:B $B$c$V^^:B #/# Y^@^_@`$^G@^V@`$_Y@^V@`$V^@^V@$a$^G@__@`$_Y@__@`$ V^@__@ 9#:W;<= c$YdH:B c$_W^:B $B$c$VV^:B #&# Vb@^V@`$^G@^Y@`$_Y@^Y@ 9#XW;<= c$WdH:B c$_W^:B $B$c$VV^:B #0# V^@^Y@`$Vb@^Y@`$^Y@^W@`$_^@^W@`$_b@^W@`$VW@^W@`$ ^_@^d@`$^[@^d@`$_d@^d@`$VV@^d@`$VH@^d@`$^d@^G@`$ _V@^G@`$_H@^G@`$VG@^G@`$^Y@^b@`$_^@^b@`$_b@^b@`$ VW@^b@`$Y_@^b@`$^b@^[@`$_W@^[@`$V_@^[@`$V[@^[@`$ ^W@^H@`$__@^H@`$_[@^H@`$Vd@^H@`$^V@_^@`$^H@_^@`$ _G@_^@`$VY@_^@`$Y^@_^@$a$_[@_V@`$Vd@_V@e 9#X;;<= c$WbH:B c$_W^:B $B$c$VV^:B 'CJS7CH7A#$eA6+?"./"#BI&.;0+1<$QY_@_V@Tf$c$_^^:B$*@g@$J$PGEI5N7$6./$410+-1#$?(#$h#/$Q;1@$c$V:B$*@g@JN1<T$J$U7ELYJ67EGJ6A$!"#$g#"6.$2"#$O"#+D3<"#&3<.B 5(;0"$"3/.*#6;0/$2"#$i"5"6+6<"3$A16.(34"6/$5D0#"32$2".$S&F"3/01+/.@$ "+&2,!5,+(#M!R3442()23%632, "+&2,!A#S34M!F=*;344)#1 /-;2-1$-.%)23%632, "+&2,!A#S34M!/$H2-#-%3=*& "+&2,!5,+(#M!/$H2-#-%3=*& ZØ#'KI7L#MLKE5=,5NCD# =86$7=ʘ$1*(%27( g#"6."$*#($g"#.(3JC1;0/ (EH5IO=PGE>5[7IA +## S-.;0+1<#\PGE=2EL5G8]#DCI#S^TQ7JILCTQ# !_#`HI5II#!:a#PGE=-JS7JRGJ67J#GJR# '5L8>7JHCKJA### bŽb
/0 !*+,'&(-+.! ) !"#$%&$%'&(! !! ' !)! ' !!!! T32!U-%#-#!"2#,&*!E6#!"+&2,%!%&2*2-!C'(!4+12(-2-!:+4C+(&L!2S?2,,2-&2-!E2(V3=2!$-1!:$(2-!#$C!*W=*%&24!D3V2#$X!Y2-32G2-!E32!1#%!$40 C#%%2-12!/! -.2)+&!12(!)2,32)&2-!E6#0L!<2,,-2%%0!$-1!:$(*+&2,%!34!*2((,3=*2-!/4)32-&2!12%!)2('*4&2-!:$(+(&%!R#(32-)#1X! I-!12-!#=*&!)2,32)&2-!T(230L!@32(0!$-1!5'-C0E&2(-2*+&2,%! 3-!R#(32-)#1!;2(12-! I*-2-!*+=*;2(&3.2!M$-1$40<+*,C'*,0!$-1!:$(6(+.(#442! @MFDANSDM -@S·QKHBGD KNJ@KD 'DHKLHSSDK UDQROQDBGDM DHMD ADRNMCDQR RBGNMDMCD TMC VHQJTMFRUNKKD 3GDQ@OHD GNBGPT@KHƥ YHDQSDR /DQRN -#,!.#(#-&32(&!23-2-!?$V+(B+442-12-!E2(V3=2!$-1!132!31Z,,3%=*2![4.2)$-.!12(!B+4C+(&#),2-!"+&2,%!%+(.&!C'(!132!-W&3.2!U-&%6#--$-.X /_!3,`(.&abE!7CJ7J!2EL5G8!CJ!R7J!&JH5J5!%75LIQ!#>5!%KI7LH !!c7R7H!%KI7L!d7Eab6I!b87E!7CJ7!7C67J7!J5IbELCTQ7!%7CLeG7LL7 !!35E5JIC7EI7!U7ES7JRGJ6!LK[5L7E<!J5IbELCTQ7E!%7CLDCII7L !!-7IE7GGJ6!RGETQ!KRFKTXDOLƩ ]LHUWHV PHGL]LQLVFKHV 3HUVRQDO!HKSC7!7CJ!H>7OC5LCHC7EI7H!fEOI7="75D !!,767LDYgC67!D7RCOCJCHTQ7!UKEIEY67 !! -7E7CIHTQ5aI!R7E!PE5J[7JHTQS7HI7EJ! !! "ECJ[[GE7J![^JJ7J!RCE7[I!CD!%KI7L!7CJ67JKDD7J!S7ER7J !!"Y6LCTQ![KHI7JaE7C7!(GIOGJ6!dKJ!-5R7=!GJR!#5GJ5L5JRHTQ5aI7J!R7E!%KI7LH !!3767JH7CIC67!U7E8CJRGJ6!R7E!7CJO7LJ7J!%KI7LH!65E5JIC7EI!7CJ!8E7CI7H!17CHIGJ6HH>7[IEGD!GJR!D5NCD5L7J!PKDaKEI !!c7R7E!35HI!7EQYLI!RC7!*5EC7J85R!P5EI7<!DCI!R7E!d7EHTQC7R7J7!17CHIGJ67J!GJR!8CH!OG!/0!h!,585II!CJ!I7CLJ7QD7JR7J! 37HTQYaI7J!8OS?!&CJECTQIGJ67J!CJ!+JH>EGTQ!67JKDD7J!S7ER7J![^JJ7J! !!,767LDYgC67!*GHC[>EK6E5DD7!GJR!58S7TQHLGJ6HE7CTQ7!PGLIGE5J678KI7 (16$1$ +($/7+ 63$ +27(/6 :!i!%KI7L!+YHŇ]GD! #7CI7!/4 :!i!%KI7L!*5EC5!#>5! #7CI7!/W Z!i!%KI7L!#dK8KR5! #7CI7!jj :!!%KI7L!ULI5d5! +Ga!+JaE567 0! +RWHO 1RY¨ / ]QHŇ 6HLWH /X :!i%KI7L!@5TCaC[! #7CI7!j/ :!i!%KI7L!-GII7EaLk! #7CI7!j_ :!i +RWHO &HQWU OQ¬ / ]QHŇ 6HLWH /W
!" #$%&'(&')(*# + #,-.)(*/-0# ,1./86,9ʘ 1()%$2*3(*# !!"#$%&'(#)*+,$-.! !!/-0!$-1!/)(23%2!34!4+12(-2-! 52(-(23%2)$%! !!6$72(3+(!82,$92!:3442(! !!"#,)72-%3+-! !;(3-<=#%%2(!>$!12-!?#*,>23&2-! !!@A!B$(0/-=2-1$-.2-!7(+!C+D*2 -#D*!E(>&,3D*2(!F+(.#)2! !!?213>3-%D*2!;(3-<<$(! !!B+%&2-G(232!H$&>$-.!12(!I#120!$-1 6#$-#,#-1%D*#G& J=32!)2%D*(32)2-K! !!L23*)#124#-&2,! !!B+%&2-G(232(!M-&2(-2&>$.#-. JCL/HK! !!N(&,3D*2O!12$&%D*%7(#D*3.2 P23%2,23&$-.! #4#$567## 58#9#!:;<=>?# #@:A:# =86$7=ʘ$1*(%27( !"#$%#&'"(&!#"%()*+,-./ 1567B &0,%&123/#")#24#%("/&5$#6/&$7&8#)/"97&:#%&;,"$#)<,:#"& =9"<#"#$-.%>& 9)?#$/& :#"& <#"@.7/#)& =(5()),:#>& :#"& !,"A,)5,6#)&9):&B,.5"#$-.#"&C$)A,9D%7E65$-.A#$/#)F& CDEE7FG-HIIJ5JJHK6B &3$#& ?(.)#)& $)& 39'#"$("& 0#59G#& 8$77#")F& 0$#& HI& 8$72 7#"&%$):&,55#&7$/&J,:&(:#"&09%-.#*KL>&ME)>&N#$.<,:#2 PDQWHO )URWWHHSDQWRʏ HOQ )ODFKELOG 6DW 79 7HOHIRQ NRVWHQIUHLHP ,QWHUQHW]XJDQJ :/$1 7HH XQG .Dʏ HH 3#/>&;$)$<,"&%(?$#&3,D#&,9%6#%/,//#/F&J,""$#"#D"#$#&8$72 PHU VWHKHQ DXI $QIUDJH ]XU 9HUI¾JXQJ &0,%& =(7D("/.(/#5& BO.5/& B9& :#)& ,"-.$/#A/()$%-.#)& 3-.79-A%/@-A#)&;,"$#)<,:%&9):&P#"D@6/&9F,F&@<#"&#$)#& QR23/9):#)24#B#'/$()>& P$#"& N$D/#>& N(<<S& 7$/& J,">& A(%2 WHQIUHLHP ,QWHUQHW]XJDQJ :/$1 XQG ,QWHUQHW 7HUPL QDO 5HVWDXUDQW &DI« PLW 7HUUDVVH .XUEHUHLFK PLW HLJH )#7&T#$5?,%%#"&:#"&U7<"(%$9%2&9):&K,5:V9#55#&%(?$#& HLQHQ 9HUELQGXQJVJDQJ ]X GHQ (QVDQD +HDOWK 6SD +R WHOV &HQWU£OQ¯ /£]Q× 0DULD 6SD XQG +Y×]GD 9HUSƪ HJXQJ W7& 4#%/,9",)/& X4(S,5Y& ?#":#)& W.)#)& 3'#B$,5$/O/#)& :#"& <E.7$%-.#)& 9):& $)/#"),/$(),5#)& =@-.#& B9<#"#$/#/F& ;("6#)%&9):&,<#):%&<#:$#)#)&3$#&%$-.&,)&#$)#7&"#$-.2 KDOWLJHQ %Xʏ HW 'L¦WNRVW LVW DXI $QIUDJH P¸JOLFK &0,%& %/$5P(55#& K$#)#"& L,DZ& P#"?E.)/& 3$#& 7$/& #$)#7& 5#2 -A#"#)&[#/"O)A#2&9):&3@\%'#$%#),)6#<(/&]66F&U9D'"#$%^F& LF7DM7DJGNHFG2KJ7FO5PJHK6B W)& :#"& 6"(\#)& =9"2U</#$59)6& :#%& T,9%#%& #"?,"/#/& 3$#& HLQ XPIDQJUHLFKHV 7KHUDSLH $QJHERW 'LH +LJKOLJKWV :$#%#%&J#"#$-.%&%$):&:$#&=E)$6%2&9):&=,$%#"A,<$)#)>& $)& GHQHQ VLFK EHUHLWV GHU HQJOLVFKH .¸QLJ (GXDUG 9,, YHU ?E.)#)& 5$#\F& &W7& K#55)#%%<#"#$-.& :#%& T(/#5%& P#"<"$)2 6#)&3$#&#".(5%,7#&3/9):#)&$7&4E7$%-.#)&J,:&7$/&:"#$& 3-.?$77<#-A#)& ]R& G& R& 7>& R& G& 1& 7>& R& G& _& 7`& ,55#& -,F& aQbL^& 9):& K.$"5'((5& %(?$#& :#"& .(/#5#$6#)#)& 3,9),2 ZHOW PLW ʐ QQLVFKHU 6DXQD XQG 'DPSIEDG 'DU¾EHU KLQ DXV VWHKHQ ,KQHQ DXFK GDV 6FKZLPPEDG LP +Y×]GD 5H %("/&]cd&G&d&7>&-,F&acbL^&9):&:#"&M$/)#%%&L59<&$7&T(/#5& &HQWU£OQ¯ /£]Q× ]XU IUHLHQ 9HUI¾JXQJ +## U9D'"#$%#QHKDRF#%HDJ7B## e&Qf>2& +## U9D'"#$%#0R@@7PMDEE7F#MHF# -PP7DK87KHJMHK6B## e&Rf>2& +## U9D'"#$%#SRPP?#IJ5JJ#'5P8@7KIDRK#EDJ SDJ5P?,DJJ567II7KB## e&c_>2 (FI5JM?NHF@5T7J +## U9D'"#$%#UNP5IIDIVO7#'7DPTHFW# EDJ#XYVO7KJPDVO#Z[#\IJ5JJ#!Z]# NHF?-KX7K^HK67KB## e&Qf>2& /$Q2-#-%3D*& P2%&#$(#-& R#GS /-=2-1$-.%)23%732, PT43%D*2%!I#1 :3442()23%732, %86ʘ3$86&+$/5(,6( Preise pro Person im DZ -KF7DI7B#ERKJ56I 3FHK^? XRVO7# #S7FP:? XRVO7# #(C?CHIVOP56 @FR#_RVO7# -8IVOP56 (D67K5KF7DI7# !U!;#.2VW!HED*&2! !U!;#.2VW!HED*&2! !U!;#.2VW!HED*&2! -# fQFfcF`&fHFfcF`&c_FfcF`&QaFfcF&g&QIFccF`&fRFcQF`& ccFcQF 9#!:;<=>? e&dIH>2 e&cdQ>2 &2&e&Qff>2 #/# afFfcF`&f_FfQF`&caFfQF`&QfFfQF& 9#!:;==>? e&dIH>2 e&cdQ>2 &2&e&QQf>2 #&# QIFfQF`&f_FfaF`&caFfaF`&QfFfaF`&QIFfaF`&faFfRF&g& afFcfF`&f_FccF`&caFccF`&QfFccF 9#!:![=>? e&HQH>2 e&cdQ>2 &2&e&QQf>2 #0# cfFfRF`&cIFfRF`&QRFfRF`&fcFf1F`&fdFf1F`&c1Ff1F`& QQFf1F`&QHFf1F`&f1Ff_F`&cQFf_F`&cHFf_F`&Q_Ff_F`& faFfIF`&cfFfIF`&cIFfIF`&QRFfIF`&acFfIF`&fIFfdF`& cRFfdF`&QcFfdF`&QdFfdF`&fRFfHF`&ccFfHF`&cdFfHF`& Q1FfHF`&fQFcfF`&fHFcfF`&c_FcfF`&QaFcfF&g&cdFcQF`& Q1FcQFh 9#!:Z<=>? e&cFf1H>2 e&cdQ>2 &2&e&QQf>2 'DKX7DI7B#&h3$5P#%/#"289%-.5,6&]acFcQF^i&e&c1f>2&'F!F&*&NHFJ5`7 LVW ]DKOEDU YRU 2UW FD Ž S 3 7DJ S7FPaK67FHK6B 'HU 3UHLV GHU 9HUO¦QJHUXQJV ?(-.#&#)/%'"$-./&:#"&j#?#$5$6#)&3,$%()B#$/&?O."#):&:#%&U9D#)/.,5/%F& bØ 1RY¨ / ]QÔ (QVDQD +HDOWK 6SD +RWHO
www.schmidt-bustouristik.comRkJQdWJsaXNoZXIy ODUyNDI0